11月旅游好时节，从本月开始去泰国已经不用隔离了，很多著名的景点已经全面开放，国际旅游业务基本恢复，一下子仿佛那些远离很久的海滩碧浪美食美女又回来了，虽然这几天还没有多少游客入境，很多人仍然担心着疫情，但泰国人民已经准备好了美食等你们来，吃货博主早早探店，先替大家尝鲜啦。



这是一家海鲜店的种草日记，博主（一位没有透露姓名的神秘人）以第一人称为食客讲述海鲜市场的新奇小摊位，带你尝海鲜~

ทันที่ที่ประเทศไทยประกาศเปิดประเทศ รับนักท่องเที่ยว แถมยังคลายล็อกหลายอย่าง ร้านอาหารก็ให้นั่งทานได้ ผมก็แจ้งเพื่อนรักอย่าง “กานต์ สุวรรณกิติ” ว่าไปกินซีฟู้ดที่ มหาชัยกันเถอะ เดินทางสะดวกด้วย ราคาซีฟู้ดก็โอเค ไม่ลำบากกระเป๋ามากมาย
目前泰国已经全面开放国门恢复旅游业，很多景点都重新接纳游客，餐馆饭店也提供堂食，我就和亲爱的密友“Kan Suwankiti”相约一起去玛哈猜吃海鲜，到那里吃饭交通很便利，而且海鲜价格不贵，对钱包太友好了。



สำหรับเจ้าเด็ดที่ “กานต์ สุวรรณกิติ” แนะนำวันนี้คือร้าน “เจ๊นา ร.มังกร ปูเป็น” ตลาดทะเลไทย มหาชัย ออกจากกทม.ไปทางพระรามสองสักชั่วโมงหนึ่งก็ถึง
今天和我的亲亲搭档“Kan Suwankiti”要向大家推荐的店叫“Jena R.Mankong Pupen”，这家店位于玛哈猜海鲜市场内，从曼谷市区从拉玛2路出来只要大概一个小时的路程（30公里）。

เรียกว่าอาหารทะเลหรือซีฟู้ดก็ง่ายๆเลย ราคาก็ตามทีขายในตลาดสั่ง กุ้ง หอย ปู ปลา ก็ชั่งกิโล จะให้เขาเผา นึ่ง หรือทำอะไรก็บอกไป ที่เด็ดสุด ปูม้าสามตัวโลราคา 700  ตัวใหญ่มากๆ ให้เขาเอาไปนึ่งแล้วพวกเราก็รอทานกันตรงตลาดเลย โอเคมาก ๆ พวก คือสดมากๆ พวกกุ้งเผา ปูนึ่ง อะไรต่ออะไรลวกจิ้มกับน้ำจิ้มซีฟู้ดแกล้มเครื่องดื่มเบาๆ ฟินมากๆ
在玛哈猜海鲜市场挑海鲜很容易，具体价格要看摊位上标的，像虾、贝类、蟹子、鱼等等都是按公斤售卖的，买完就可以直接让店里红烧、清蒸，或者做成其他你想吃的口味。最棒的是，700泰铢一公斤的梭子蟹超大只，买来直接让店家清蒸，我们在旁边等着就行，真的太新鲜了，看起来特别棒。烧虾蒸蟹再浇上秘制酱油，搭配酒水饮料美滋滋。



พอเราซื้อปูม้านึ่งเสร็จ ก็ไปหาบรรยากาศดีๆ หิ้วไปทานในร้าน พงษ์พันธ์ซีฟู๊ด สั่งพวกข้าวผัดกุ้งมาเติม แจมด้วยกะพงทอดน้ำปลาอีกต่างหาก  อิ่มพอดีเลย
我们点的餐好了以后，就可以端走找个好位置坐下来开动啦，我们去了Pongpun海鲜摊位那里，点了他们家的虾仁炒饭和鱼露炸鲈鱼，吃到超级饱。

ไปถึงที่มหาชัย นึกถึงปูม้าต้องไปที่ “เจ๊นา ร.มังกร ปูเป็น”เลยครับ
到玛哈猜吃梭子蟹一定要来“Jena R.Mankong Pupen”！



ร้าน ร. มังกรปูเป็น&ซีฟูดส์ตลาดทะเลไทย เปิดบริการปรกติ มีอาหารทะเลสดพร้อมปรุง ปูม้านึ่ง กุ้งแม่น้ำย่าง หมึกย่าง กะพงทอดน้ำปลา และอื่นๆอีกมากมาย
现在 R.Mankong Pupen和海鲜市场都照常营业，现做各种生猛鲜海，蒸梭子蟹、烤河虾、烤鱿鱼和鱼露炸鲈鱼等美味应有尽有。

โทร 0819820580. 0895689521
เฟสบุ๊ค เจ๊นา ร.มังกร ปูเป็น
联系电话：0819820580. 0895689521
Facebook：Jena R.Mankong Pupen

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。