寒冬已至,赶紧抱紧身边的对象取取暖吧,什么?你还是单身狗!那就...去围观别人的爱情故事好了,女追男隔层纱,男追女隔座山?信它才是真的输了,快来看那些泰娱乐圈男星的表白吧,承认喜欢一个人是很简单的事。



เรื่องราวความรักของเหล่าพระเอกดังล้วนมีแต่คนอยากรู้ ทั้งเป็นแฟนกับใคร รู้จักกันได้อย่างไร แล้วใครเป็นคนจีบใครก่อนอันนี้หลายคนมีคำถาม ทุกวันนี้มีพระเอกบ้านไทยเพียงไม่กี่คน ที่ยอมรับออกสื่อส่าตัวเองเป็นฝ่ายจีบก่อนอีกด้วย แล้วก็นับว่าได้ใจแฟนคลับมากเลยทีเดียว ไม่รอช้าพาไปเปิดวาร์ป 4 หนุ่มประกาศจีบแฟนออกสื่อกันเลย
那些泰娱乐圈顶流男星们的爱情故事永远是粉丝们热衷八卦的话题,他的神秘女友到底是谁?他和她是怎么相识的?又是哪方先追对方的?十万个为什么在大家心里直翻腾。但至今为止也没有几人愿意公开承认自己就是那个捅破窗户纸的人,已有的几位大胆直言我爱她轰轰烈烈在先的帅哥们真是稀有动物啊,这么勇敢承认爱才是深得粉丝们心的好男人,话不多说我们一起来看看这4位如此主动追女友又坦坦荡荡的男明星吧。

1.เต๋อ ฉันทวิชช์
Ter Chantavit




ยกให้เป็นผู้ชายแมน ๆ ที่ได้ใจแฟนแฟนคลับไปครองสำหรับพระเอกอารมณ์ดี “เต๋อ ฉันทวิชช์” หลังจากเล่นละคร “ชายไม่จริงหญิงแท้” ประกบคู่ “ใหม่ ดาวิกา” พอละครจบก็มีข่าวลือว่าแอบซุ่มคบกัน หนุ่มเต๋อถูกถามก็เปิดใจอย่างตรงไปตรงมาออกสื่อ เมื่อถามว่าศึกษาดูใจกันอยู่ไหม? เจ้าตัวก็บอกว่า “ผมชอบเขาละกัน เอางี้”
此处必须高举 Ter Chantavit 大旗,拥有庞大粉丝群体,性格脾气都极好的德叔上榜,在出演《不是男人是女人》和 Mai Davika 组CP后,剧完结不久德叔就和女主闹绯闻啦,当媒体采访的时候问他两个人是不是在交往了,德叔也毫不掩饰直说:“我就是喜欢她”。

ทำเอาตอนนั้นเจ้าตัวได้รับฉายา #คนแมน2018 ไปครองเลยทีเดียว จากนั้นจนวันนี้ความสัมพันธ์ของเต๋อใหม่ก็ชัดเจนมากขึ้น แถมดีกรีความหวานก็มากขึ้นเรื่อย ๆ เช่นกันค่ะ
当时德叔的勇敢示爱让他得到了#2018年度最Man男星的称号,一时之间热度暴增,Ter-Mai这对恋人从那年那日走到今时今朝,相信大家都很清楚了,狗粮也撒的越来越过分了呢~

2.ตงตง กฤษกร
Tongtong Kitsakorn




เป็นผู้ชายที่หวานมาก แล้วก็แมนมากอีกคนสำหรับ “ตงตง กฤษกร” ตงตงเคยประกาศออกสื่อว่าตัวเองนั้นกำลังดูใจและก็รักสาว “เบสท์ รักษ์วนีย์” ลูกสาวสุดที่รักของนักมวยชื่อดังอย่าง “สมรักษ์ คำสิงห์” ไปแล้วจ้า ทำเอาแฟนคลับต่างพากันฟินหนักมาก เพราะหลังจากวันนั้นคู่นี้ก็มักจะออกมาเผยโมเมนต์สุดหวานให้ได้ตามกันอยู่ตลอด
Tongtong Kitsakorn是个长相呆萌可爱又不乏男友力的帅哥,他曾向媒体透露自己正在追求着一位漂亮女孩 Bass Rakwanee ,被追的女孩是泰国著名拳击手 Somrak Khamsing 的掌上明珠,粉丝们知道后都开始快乐地嗑起来了,从官宣那天至今两人就没停止过秀恩爱。

ทั้งนี้หนุ่มตงตงยังเผยเรื่องราวสุดพิเศษกับวินาทีที่จีบสาวเบสท์ เริ่มจากน้องชวนไปถ่ายยูทูป ตอนนั้นสาวเบสท์ถามตงตงว่าชอบหนูไหม หนุ่มตงตงก็ยอมรับว่าชอบ จากนั้นจึงตกลงจะศึกษาดูใจกัน
不止如此,Tongtong还讲述了他追女友的特别时刻和事情,这就要从女方邀请他去拍YouTube短视频开始说起了,Bass问他喜不喜欢自己,他立刻就坦然承认了,于是两个人就决定开始交往。

3.เป้ อารักษ์
Pae Arak




ย้อนกลับไปเมื่อปี63 ที่ผ่านมา พระเอกมาดเซอร์ขวัญใจสาว ๆ ” เป้ อารักษ์” ออกมาให้สัมภาษณ์ว่าตนเองไม่โสดแล้ว มีแฟนแล้ว แถมยังเป็นคนจีบผู้หญิงคนนี้ก่อน รอเปิดตัวในจังหวะที่เหมาะสม
让我们回到2020年,这一年有一位超吸女友粉的英俊欧巴 Pae Arak 站出来表明自己已经不再是单身黄金汉,有亲亲女友啦,并且他还是主动出击的一方,等时机成熟会向大家公开的。

โดยล่าสุดในปีนี้ หนุ่มเป้ก็เปิดตัวหวานใจสาวสวย “มิเรียม ศรพรหมมาศ” นางงาม ดีกรีรองอันดับ 1 มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์ 2019 โดยหนุ่มเป้เผยว่าคบกันกับสาวมาเรียมนานปีกว่าแล้ว ซึ่งก็ตรงกับที่เจ้าตัวเล่าไว้เมื่อปีที่แล้ว เป้เผยว่าเริ่มคือตนเป็นฝ่ายเข้าไปจีบมาเรียมหลังจากที่เจอที่งาน เหตุผลที่จีบเพราะมาเรียมสวยและดูเป็นคนดีก็เลยเข้าไปจีบ
这不今年很快Pae就携女友 Miriam Sornprommas 前来报道啦,这位佳人可是2019年泰国环球小姐大赛亚军得主,Pae告诉大家他们已经悄悄交往一年多了,正是去年说不久会公开的那位恋人,他还说自己是在活动上遇见Miriam并展开追求攻势的,因为当时觉得Miriam美丽动人又是个好姑娘就迫不及待“下手”了。

4.บอย ปกรณ์
Boy Pakorn




ปิดท้ายที่พระเอกหนุ่มที่ทำสาว ๆ ใจสลายไปค่อนประเทศ เพราะไม่กี่วันผ่านมานี้พระเอกมาดเกรียน “บอย ปกรณ์” ออกมายอมรับตรง ๆ ว่ากำลังจีบนักร้องสาวสวย “เฟย์ พรปวีณ์” หรือ “เฟย์ ffk”
最后有请这位迷倒万千少女的泰圈宠儿 Boy Pakorn ,就在前不久他才刚公开宣布正在追求一位漂亮的女歌手 Fay Pornpawee 又名 Fay ffk。

หลังจากที่มีข่าวลือว่าแอบกิ๊กกั๊กกันอยู่ ก่อนนั้นหนุ่มบอยก็ออกมาเปิดใจยอมรับว่ารู้จักกันกับสาวเฟย์อยู่แล้ว แต่ตอนนี้รู้จักกันมากขึ้น ยังเป็นพี่น้องกันอยู่ แต่คำตอบล่าสุดนั้นสร้างความดีต่อใจหลายคนที่เชียร์คู่นี้เป็นอย่างมาก เมื่อหนุ่มบอยยอมเปิดปากว่า “ผมก็ชอบเฟย์ครับ” พร้อมยอมรับกำลังจีบน้องอยู่ ทั้งที่เป็นหนุ่มที่ไม่ค่อยเปิดเผยเรื่องหัวใจเท่าไหร่ แต่ประกาศมาขนาดนี้ ก็เชียร์ขาดใจไปเลยสิคะ!
在传出两人偷偷交往的绯闻后,Boy就亲自出面表示自己已经和女方心意相通了,现在已经到了相知相依的地步,不过暂时保持着兄妹的关系。但他的最新回复可是不得了,让粉丝们都嗑昏头了,直接扔炸弹:“我喜欢Fay啊”!还说目前正在追她。Boy原本就是个不怎么爱吐露心事的人,能为了爱情如此轰动一时,可见爱人在他心中分量不低,加油!

谁说最先表白的人输得惨,那只是你没有遇到对的人,觉得是男子汉不肯先低头?那就得学学以上这几位男星啦,勇敢说爱精准出击,喜欢一个人多幸福为什么不让全世界都知道呢~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自undubzapp,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。