有着“人间芭比”之称的Lisa,前不久发布消息称感染了新冠,这一下全世界粉丝的心都提了起来,纷纷为自己的爱豆感到担忧,希望Lisa早日康复。这次Lisa已经成功治愈,满血复活啦。近日一位泰国作家在和Lisa母亲聊天时,提到了之前的经纪人风波等事,大家来看看Lisa是怎么回复的!

นักเขียนชื่อดัง "อุ้ย รอมแพง" แชร์ความรู้สึกของ "ลิซ่า BLACKPINK" เกี่ยวกับแอนตี้ และการถูกผู้จัดการโกงเงิน แฟนๆ ประทับใจรักคนไม่ผิด
著名作家Ui Romphaeng 分享了Lisa BLACKPINK被黑和被经纪人骗钱的事,粉丝们直呼自己没有粉错人。

เป็นซูเปอร์สตาร์ระดับโลกที่ได้รับความนิยมสูงมาก สำหรับ ลิซ่า-ลลิษา มโนบาล หรือ ลิซ่า จากวง BLACKPINK ที่ตอนนี้หยิบจับขยับตัวทำอะไรก็ได้รับการตอบรับจากแฟนๆ ทั่วโลกอย่างล้นหลาม แต่กว่าจะประสบความสำเร็จในวันนี้ ต้องยอมรับว่าลิซ่าสุดสตรองกับหลายๆ เรื่อง โดยเฉพาะเรื่องแอนตี้ต่างๆ ที่มีตั้งแต่วันแรก รวมทั้งเรื่องที่เคยถูกผู้จัดการฉ่อโกงเงินกว่า 25 ล้านบาท ซึ่งลิซ่าก็ไม่เคยออกมาพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
Lisa Lalisa Manobal ,即 BLACKPINK 女团的Lisa可以说是一位世界级的高人气巨星了,现在她的一举一动都会受到全球无数粉丝的关注和回应,但在取得今日的成功之前,不得不说从第一天起,Lisa就让大家看到了她的坚强,特别是在许多被黑的事件上,包括被经纪人骗了超过2500万泰铢的事情,Lisa都从来没有主动出来曝光过此事。

แต่ล่าสุดมีเรื่องราวที่แชร์ออกมาจากนักเขียนชื่อดัง อุ้ย-จันทร์ยวีร์ สมปรีดา  หรือในนามปากกา รอมแพง เจ้าของบทประพันธ์ชื่อดัง บุพเพสันนิวาส ที่มีโอกาสได้ไปทำงานที่บ้านของ คุณแม่ คุณพ่อ ของลิซ่า และได้พูดคุยกับคุณแม่ของลิซ่าถึงเรื่องนี้ เมื่อเรื่องนี้แชร์ออกมาทำเอาแฟนๆ พากันชื่นชมและบอกเลยว่าพวกเขารักคนไม่ผิด
但最近笔名Romphaeng 的著名作家Ui Canyawee Somprida又分享出一则故事,这位作家是著名剧作《天生一对》的作者,并因此有机会在Lisa父母家中工作,与Lisa母亲谈到了此事,便将这件事分享给粉丝们,粉丝们听后纷纷称赞Lisa并说自己没有粉错人。

โดยเพจ LISA Blackpink Thai Fans ที่มีผู้ติดตามกว่า 1.1 ล้านผู้ติดตาม ได้โพสต์ข้อความเกี่ยวกับเรื่องราวของ ลิซ่า ว่า "คุณอุ้ย หรือในนามปากกา รอมแพง เจ้าของบทประพันธ์นิยายชื่อดัง ได้มีโอกาสไปทำงานที่บ้านของลิซ่า รวมถึงได้พูดคุยกับคุณแม่ของน้องลิซ่าด้วยค่ะ โดยคุณอุ้ยได้ถามถึงเรื่องแอนตี้กับเรื่องผู้จัดการ ด้วยความเป็นห่วงว่าน้องเสียใจมากไหม คุณแม่บอกว่าเคยถามน้องเหมือนกันเพราะเป็นห่วง แต่น้องโอเคมาก น้องคิดว่าถ้าใครทำอะไรน้อง คือ ก็เพราะน้องคงเคยทำเขาก่อน อาจจะไม่ใช่ชาตินี้ น้องเลยต้องชดใช้ น้องเลยไม่โกรธไม่นอยด์ น้องเชื่อเรื่องเวรกรรม เชื่อเรื่องที่ว่าทุกอย่างที่เกิดขึ้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญค่ะโธ่ลูกกกก"
有110万粉丝关注的 LISA Blackpink Thai Fans 主页也发布了Lisa的故事有关的内容,并说:“Ui女士,笔名Romphaeng ,著名剧作家,有机会在Lisa家中工作,她和LISA的母亲交谈,Ui曾问起过关于被黑和经纪人的事,非常担心Lisa会不会因此而很伤心。Lisa母亲说,自己也曾因担心女儿问过这个问题,但Lisa没什么问题,她觉得如果有谁对她这样做,也许是因为自己也曾这样对他,也许不是这一世,所以自己必须付出代价,因此不必愤怒气恼,她相信报应,相信一切发生的事情都并非偶然。我的天啊,这孩子……”

Lisa真的是才24岁就妥妥的巨星范啊!仙女何必把流言蜚语和打击放在心上!
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自Sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。