很多人说学完了泰语入门语音,却不知如何继续下去:看到长句立刻头昏眼花,自己记单词又太无聊太枯燥,有时还特摸不着头脑……那不然,从今天起,跟着我们每天记一个单词吧。

说明:我们先从泰国小学一年级基础词汇开始学习哦。所学的单词会给出泰语音标,同时我们会将重点放在拼读规则上(分析单词到底发第几调), 并挑选单词的常见用法或是句子,和大家一起分享哦。接下来就开始我们要学习的单词吧。

[2022.1.11]第2168个词:ชะลอ

看到单词后要做的第一件事,就是一定要自己想想:它是有几个音节,每个音节分别应该读第几调哦。
小编有话:
如果总是靠别人告诉自己,那我们可能永远都只是能听懂,但不会自己分析思考哦,而且也不太容易记得住。以后看到生词,自己还是不会思考、不会读。
因为自己之前所听懂的,那些都还是老师的、是别人的知识,所以要自己努力试试,把它们转化成自己的知识哦
小编会将发音音标、声调以及示范音放在最下方
强烈希望大家自己分析好了怎么读之后,然后再到文末去“对答案”喏。

常见含义:
“[动词]减速,放慢”
例:
ชะลอความเร็ว 减速
ยางชะลอความเร็ว
橡胶减速带
ชะลอความแก่ 延缓衰老
ผลิตภัณฑ์ชะลอความแก่
抗衰老产品
ชะลอตัว 减速,变慢
มีแนวโน้มชะลอตัว
有放缓的趋势
ทำให้เศรษฐกิจของประเทศเกิดการชะลอตัว 
使国家经济增速变慢
ชะลอการซื้อออกไปก่อน
先放慢买的步伐
ต้องชะลอแผนเปิดเมืองไปก่อน
得先放缓解封的计划
ตัดสินใจชะลอลงทุนด้านไอที 
决定放缓IT方面的投资
ใครเคยกินอาหารเสริมชนิดนี้บ้าง มันช่วยให้สุขภาพดีขึ้นไหม ช่วยชะลอวัยได้จริงหรือเปล่า
这种补品谁吃过?吃了身体会更健康吗?真的可以延缓衰老吗?
เศรษฐกิจโลกที่ชะลอตัวลงส่งผลให้ค่ายรถยนต์หลายค่ายต้องปรับลดกำลังการผลิต
衰退的全球经济让多家车企不得不缩减产能

词汇:
ความเร็ว速度 ผลิตภัณฑ์产品 แนวโน้ม趋势 เศรษฐกิจ经济  แผน计划 ตัดสินใจ决定 ลงทุน投资  สุขภาพ健康状况  ส่งผล影响 รถยนต์汽车 ปรับ调整  กำลัง力量 

发音声调分析:
ชะลอ 是由 ช + -ะ + ล  + -อ 4个部分组成的

ชะลอ [ชะ-ลอ] 有2个音节:ชะ、ลอ。
ชะ 低辅音 + 短元音 → 第4调
ลอ 低辅音 + 长元音 → 第1调

(你之前分析对了吗?^-^ )

音频示范:

本文为沪江泰语整理,未经许可不得转载。