爱要大声说出来！只要够大胆，还怕没有女朋友？没女朋友的快来学习！

เป็นคลิปที่บอกเลยว่าต้องดูไปยิ้มไปเพราะความน่ารักของน้องกันเลยทีเดียว กับคลิปสุดฮาหนุ่มน้อยป.1 ที่บุกเข้ามาจีบพี่สาวชั้น ม.3 ถึงหน้าห้องเรียน
这是一个搞笑视频！告诉你弟弟有多可爱！一年级的弟弟堵到教室门口追求初三的姐姐？？！！

เรื่องราวดังกล่าวถูกแชร์โดยผู้ใช้งาน TikTok บัญชี krom_ttvzz คุณครูท่านหนึ่งที่ได้อัปโหลดคลิปการบุกจีบถึงหน้าห้องโดยคุณครูได้โพสต์คลิปพร้อมข้อความที่ว่า "น้อง ป.1 กับพี่ ม.3 #นายแน่มาก"
TikTok的krom_ttvzz，一位老师上传了一段追到教师门口表白的现场视频，配文：“一年级弟弟追求初三姐姐”

ในคลิปนั้นคุณครูจะได้ถามน้องว่า "อะตอมมาทำอะไร" ส่วนน้องก็บอกว่า "มาจีบพี่เนยครับ" ก่อนที่น้องจะร้องเพลงจีบพี่แบบมั่นใน พร้อมมีแดนเซอร์เพื่อนๆ เต้นดิ้นๆ เป็นฉากหลัง ก่อนที่จะกลับห้องไปเรียน น้องก็ได้โพสท่าหล่อส่องหัวใจให้พี่เนยไปอีก 1 กรุบว่ารักนะ
在视频中，老师问弟弟， “你来干什么？” “追求姐姐啊。” 之后弟弟自信地唱歌给姐姐表白，还有朋友伴了一段舞蹈，跳完在回教室上课前，弟弟还摆了个帅气的姿势朝姐姐比心示爱。

  

 


หลังจากคลิปของคุณครูได้ถูกเผยแพร่ออกไปก็เรียกว่ามียอดเข้ามารับชมมากกว่า 8 ล้านครั้ง ยอดกดไลก์มากกว่า 9 แสนครั้ง รวมถึงเข้ามาแซวความน่ารักของน้องกันอย่างมากมาย ทั้งบอกว่าน้องทรงดี โตมาหล่อแน่ๆ อีกทั้งยังมีเพื่อนๆ มาซัพพอร์ตแบบสุดๆ เต้นกระจายจนขโมยซีนไปหมด
老师的视频发布后，据说点击量超过800万，点赞数超过90万，都被弟弟的可爱给吸引了。 都说弟弟是个小帅哥，长大肯定差不了，还有朋友助攻，散着伴舞，背景快没啦！

这样的弟弟你爱了吗？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。