等下，这到底是体育比赛还是《泰国变装皇后》走秀现场啊，我是不是来错地方了！35℃的大太阳“小姐姐”们的妆容可以一丝不苟呢，造型可以说是太有创意啦！让我们一起来看看泰国“小姐姐”们的有趣造型~

สำหรับงานแข่งกีฬาแล้ว นอกจากการแข่งขันกีฬาที่เรียกว่าเป็นไฮไลท์สำคัญของกิจกรรมแล้ว กิจกรรมขั้นเวลาอย่างโชว์เชียร์ หรือ แข่งประกวดอะไรต่างๆ ก็เรียกว่าเป็นสีสันความสนุกที่น่าจับตามองไม่แพ้กันเลยทีเดียว
关于体育赛事，除了堪称重要看点的体育竞赛本身，啦啦队表演活动和其他竞技，也可以称得上是一抹值得关注的亮点，吸睛程度不输给比赛本身哦~

ล่าสุดได้มีการแชร์คลิป งานกีฬาสุดปัง ที่ดูเหมือนว่ากิจกรรมขั้นเวลาจะกลายเป็นซีนใหญ่ จนหลายคนต้องจับตามองกันเลยทีเดียว โดยคลิปดังกล่าวได้ถูกแชร์โดยผู้ใช้งาน TikTok บัญชี nnesttm2m โดยเขาได้โพสต์คลิปพร้อมกับข้อความที่ว่า "ใครจะได้มง มิสอุรุพงษ์เกมส์2022"
最近一位用户分享了一段视频，内容是体育盛事现场，让大家都挪不开眼呢！这段视频是由Tik Tok用户nnesttm2m 分享的，同时还配文说：“谁将获得Miss Uruphong Games 2022 的桂冠呢？”

โดยในคลิปนั้นจะเป็นการประกวดนางงามในธีมชุดประจำชาติในการแข่งขันวอลเลย์บอลสร้างความสัมพันธ์ อุรุพงษ์เกมส์ 2022 ซึ่งผู้เข้าแข่งขันก็เรียกว่าจัดเต็มทั้งชุด เสื้อผ้า หน้าผม และการพรีเซนต์ที่ไม่มีใครยอมใคร เดินสับ ฆ่าได้ฆ่ากันแบบทุกคน
视频中是Uruphong Games 2022排球友谊赛上以民族服装为主题的选美比拼片段，选手们可以说是全副武装，服装、发型、妆造，谁都不愿认输，每个人都是神挡杀神、冲劲十足！

โดยผู้เข้าแข่งขันครั้งนี้มีหลากหลายประเทศ ได้แก่ ออสเตรเลีย บราซิล ฝรั่งเศส อิตาลี ญี่ปุ่น มาดากัสการ์ ไทย และ สหรัฐอเมริกา และผู้ที่รับมงในการประกวดครั้งนี้ไป นั่นก็คือ ตัวแทนจากประเทศญี่ปุ่น นั่นเอง
这次比赛的选手们来自许多个国家，有澳大利亚、巴西、法国、意大利、日本、马达加斯加、泰国和美国，这次比赛最终夺得桂冠的便是日本代表。

หลังจากที่คลิปดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไป ก็เรียกได้ว่าฮาท้องแข็งกันทั่วโซเชียล มีผู้ที่เข้ามารับชมคลิปมากกว่า 175,000 ครั้ง และยังมีการเข้ามาชมความม่วนของการประกวด รวมไปถึงชมการเดิน จริตของผู้เข้าแข่งกัจกันอย่างออกรส
这段视频发布传播后，简直让整个社交平台上的用户都笑痛了肚子，浏览量已突破175,000次，还有许多人过来称赞这次比赛真是快乐无穷，选手们的台步很不错，每个人的仪态都十分有味道。

哈哈哈，有一位选手造型略草率了些，不过大家都还不错呀，你Pick谁呢？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。