亚洲最受欢迎的“人间芭比”,Lisa可是当之无愧,从默默无闻的练习生到现在火遍全球。这个97年出生的泰国女孩不仅用她的颜她的歌声征服了我们,还用她的故事激励着我们~

“ลิซ่า - ลลิษา มโนบาล” (Lisa) สมาชิกชาวไทยของเกิร์ลกรุ๊ปวง “แบล็กพิงก์” (BLACKPINK) ล่าสุดไม่เพียงฮอตครองเทรนด์ทวิตเตอร์ทั่วโลกกับแฮชแท็ก #LISAXBVLGARI หลังมีการเผยเซ็ตภาพการทำงานที่กรุงโรมกับแบรนด์ “บุลการี” (BVLGARI) ของเธอออกมาให้ชมกัน ขณะที่ทางฝั่ง IG เอง “ลิซ่า” ก็ขึ้นแท่นศิลปินเคป๊อปที่คว้าตำแหน่งสูงที่สุดของโผ 1000 ผู้ทรงอิทธิพลโลกบนอินสตาแกรม (Top 1000 Instagram Influencer) ประจำเดือนมีนาคม รายงานโดยเว็บไซต์ HypeAuditor วัดผลจากจำนวนและคุณภาพของเหล่าผู้ติดตามในแต่ละบัญชี
Lalisa Manoban(Lisa),泰国女团BLACKPINK的成员,最近因她在罗马与 BVLGARI 品牌合作的一组工作照被曝光,以话题标签#LISAXBVLGARI冲上了推特热搜。与此同时,她登上了3月份IG影响力全球榜Top1000(Top 1000 Instagram Influencer )。此榜单由HypeAuditor提供 ,它衡量了每个帐号的关注者的数量和质量。

โดยสิบอันดับแรกนั้นเป็นคนดังฝั่งฮอลลีวูดทั้งหมด นำทัพมาโดย “คริสเตียโน่ โรนัลโด้” (Cristiano Ronaldo), “ลิโอเนล เมสซี่” (Lionel Messi) ร่วมด้วย “เซลิน่า โกเมซ” (Selena Gomez) และ “เซนดาย่า” (Zendaya) ขณะที่ “ลิซ่า BLACKPINK” ตามมาในอันดับที่ 11 ซึ่งถือว่าสูงที่สุดในบรรดาศิลปินเคป๊อปที่ติดโผนี้และแน่นอนว่าสูงที่สุดในบรรดาคนดังสายเลือดไทยที่ทำได้ โดย ณ เวลานี้ ลิซ่า มีผู้ติดตาม IG เกือบ 75 ล้านฟอลโลเวอร์ รั้งอันดับ 41 ในโผคนดังโลกที่มีผู้ติดตาม IG มากที่สุดด้วย (คลิกด้านล่างดูโผแบบเต็มๆ)
Top10 全是好莱坞明星,以C罗、梅西为首,随后是 赛琳娜·戈麦斯、“赞达亚”,Lisa BLACKPINK紧随其后,位列第11位,被认为是该榜单上K-pop(韩国流行音乐)艺人中最靠前的,当然也是泰星中最靠前的。现在的Lisa拥有近7500万的IG粉,在全球IG粉丝最多的明星榜单中排名第41位。
โดยในส่วนของศิลปินเคป๊อปที่ติดโผนี้ยังมีหนุ่ม “วี” หรือ “คิมแทฮยอง” (V/Kim Tae Hyung) จากวง “บีทีเอส” (BTS) ติดโผตามมาในอันดับ 13 และถือเป็นศิลปินเคป๊อปชายที่ทำอันดับในโผนี้ได้สูงที่สุด แม้จะเพิ่งเปิดบัญชี IG ส่วนตัวเมื่อต้นเดือนธันวาคมที่ผ่านมา
上榜靠前的 K-pop 艺人中还有 BTS 的 V/Kim Tae Hyung,排在第13位,被认为是该榜单中排名最靠前的男艺人,虽然他是去年12月初才注册的个人IG账号。

ถัดมาในอันดับ 14 ของโผนี้เป็นของ “เจนนี่” (Jennie) อีกหนึ่งสมาชิกวง BLACKPINK โดยมี “ทอม ฮอลแลนด์” (Tom Holland) พระเอกหนัง Spider-Man ตามมาเป็นที่ 15
接下来排在第 14 位的是 BLACKPINK 的另一位成员 Jennie,《蜘蛛侠》男主 Tom Holland 排在第 15 位。
ขณะที่ “จีมิน” (Jimin), “จองกุก” (Jungkook) และ “จิน” (Jin) จากวง BTS คว้าอันดับที่ 17, 18 และ 20 ของโผนี้ไปได้ โดยมี “บิลลี่ ไอลิช” (Billie Eilish) ศิลปินหญิงวัย 20 ปีเจ้าของหลายรางวัลแกรมมี่สอดแทรกคว้าอันดับ 19 ไปครอง
同时,防弹少年团的Jimin、Jungkook 和 Jin 分别分列第17、18和20位。插在中间的是Billy Eilish,一位20岁的女艺人,多次获得格莱美奖,排第 19 名。


榜上靠前的这些“星”你都认识吗?你最看好谁?

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自tnnthailand,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。