最近的各种新闻真是让人感慨世事无常啊！有人发文，2020年怎么那么难。而在泰国的氛围也不轻松，没想到，昨天又一位年轻的泰国演员离我们而去了，真是意外又难过！泰国新星Beam Papangkorn 梦中意外猝死，年仅25岁，多么让人心痛，在得知这一噩耗后Beam的好友和此前合作过的演员也都纷纷发文悼念……

นับเป็นอีกหนึ่งข่าวเศร้าของปี 2565 สำหรับการสูญเสียนักแสดงดาวรุ่งมากฝีมือ บีม-ปภังกร ฤกษ์เฉลิมพจน์ ที่เคยฝากผลงานการแสดงให้แฟนๆ ได้รับชมผ่านทางซีรีส์เนื้อหาเข้มข้น เคว้ง
2022年泰国娱乐圈又来了一件令人伤感的新闻，演技出众的新星 Beam Papangkorn Lerkchaleampote不幸离世，凭借在剧情一波三折的电视剧《绝境岛》中的演技收获众多粉丝。

โดยล่าสุดเมื่อวันที่ 23 มีนาคม ผู้สื่อข่าวได้รายงานว่า ญาติของนักแสดงหนุ่มได้พยายามปลุกเจ้าตัวตามปกติขณะที่กำลังนอนหลับ แต่ปรากฎว่าอีกฝ่ายกลับไม่ตื่น จึงได้ตัดสินใจนำตัวส่งโรงพยาบาลและพยายามกู้ชีพ ซึ่งปรากฎว่าไม่เป็นผล 
3月23日，记者报道称，Beam的亲属如往常一样过来叫他起床，但发现Beam并没有醒过来，亲属便决定将其送往医院努力抢救，但Beam最终因抢救无效离世。


这位浓眉大眼、笑容很有感染力的小哥，看过《绝境岛》《水男孩》的朋友一定不陌生吧，实在是太令人心痛了，让我们一起来回顾下他生前的作品吧。

สำหรับ "บีม ปภังกร ฤกษ์เฉลิมพจน์" เกิดเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2539 ปัจจุบันมีอายุ 25 ปี เคยเป็นนักกีฬาเทควันโด ตั้งแต่อายุ 6 ขวบจนถึงอายุ 14 ปี แข่งขันมาแล้วเกือบ 100 แมตช์ กำลังจะติดทีมชาติแต่สุดท้ายก็เลิกเล่นเพราะไม่ได้ชอบ
Beam Papangkorn Lerkchaleampote出生于1996年8月31日，现年25岁。6岁到14岁期间作为跆拳道运动员，参加了近百场比赛，还差点加入国家队，但最终因为自己不喜欢而退出了竞技运动比赛。

ก้าวแรกของการเข้าวงการ คุณแม่ได้ลองให้ หนุ่มบีม มาออดิชั่น หลังจากที่เห็นมีประกาศตามหานักแสดง "น้องใหม่ร้ายบริสุทธิ์" จึงลองมาออดิชั่นและเข้ารอบ 8 คนสุดท้าย และมีผลงานชิ้นแรกคือ ซีรีส์น้องใหม่ร้ายบริสุทธิ์ รับบท "ปราบภัย"
他踏入娱乐圈的第一步，是因为母亲看到了电视剧《甜虐转校生》的试镜公告，就让儿子去参加，最后进入到了最后8强，这部电视剧便成为了他的处女秀，剧中他饰演Prabpai。


หลังจากนั้น ได้มีผลงานเรื่อง "Water Boyy รักใสใส วัยรุ่นชอบ" ซึ่งเรื่องนี้ บีมต้องแสดงคู่กับ "เงิน อนุภาษ เหลืองสดใส" จนคนดูอินและเกิดเป็นกระแสคู่จิ้น "บีม-เงิน" และเรื่องนี้ถือเป็นการพลิกคาแรกเตอร์เลยทีเดียว
在这之后，在电视剧《水男孩》中，剧中Beam和Ngern Luangsodsai Anupart搭档，“Beam-Ngern”这对让人着迷的CP一下子火了起来，这部剧中也上演了一场角色性格的大反转。


นอกจากนี้ หนุ่มบีม ยังมีผลงานอีกมากมาย Project S The Series ตอน Spike!, เรื่องลับหลัง, Mister Merman แฟนฉันเป็นเงือก สำหรับผลงานที่สร้างชื่อคือ ซีรีส์เรื่อง "เคว้ง" (The Stranded) เป็นซีรีส์ไทยเรื่องแรกใน Netflix โดยบีมรับบทแสดงเป็น "คราม" หนึ่งในตัวละครหลักของเรื่อง การรับแสดงเรื่องนี้ทำให้บีมต้องฝึกดำน้ำ ปีนเขา จับปลาจนคล่องแคล่วก่อนเริ่มถ่ายทำด้วย
除此之外，Beam还有许多作品，比如《极限S：排球篇》、《背后的秘密》、《人鱼先生》等等，让他声名鹊起的作品便是《绝境岛》，是首部 Netflix 上的泰国影视作品，他在剧中饰演主角之一的Kram，为了出演这部剧，他练习了潜水、爬山、抓鱼，在开拍前已经能流畅地完成这些动作。



最后来一波回忆杀，Ngern Luangsodsai、Kao jirayu 等明星纷纷发文悼念好友……



安心睡吧，Beam


给Beam弟弟，我从没想到这张照片是我们最后一次合照，今天姐姐非常难过，我们的剧还没有开拍，你却已经不在了，这对我们每个人来说都很难接受，我希望现实里的结局也像电影中一样，可以吗？难过到无言……不管Beam将会生活在哪个世界上，希望你一直在我心里，我很开心能与你合作，爱你、想念你……


没想过这会是真的，至少我们曾共度过生命中的一段日子，我很开心能成为你的朋友、和你一起合作、一起出游，我还想和你合作，可是再也没有机会了。不要担心我们，安心睡去吧，我的好朋友！

最近的各种新闻都真是让人感慨人世无常，大家都留言都非常真挚，一路走好，RIP
声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。