春季要来一场说走就走的旅行，如果因为疫情阻拦了自己的脚步，就退而求其次谈一场甜甜的恋爱弥补一下好了。什么？是单身狗呀，那只能去围观别人的甜蜜爱情了，反正Free不要钱的狗粮也挺香，散发着爱情独有的酸咸味...



โบราณบอกว่าเมื่อแรกรัก น้ำต้มผักยังว่าหวาน แต่บอกเลยค่ะว่าวลีนี้ใช้ไม่ได้กับคนบันเทิงไทยแน่นอน เพราะ 5 คู่รักซุปตาร์ที่อันดับแซ่บคัดมากฝากวันนี้ ถึงจะคบกันมานานเกิน 10 ปีและยังไร้วี่แววควงแขนกันเข้าประตูวิวาห์ แต่ความรักก็ยังหวานฉ่ำไม่แพ้ตอนรักกันใหม่ๆ เผลอๆ ดีกรีความหวานจะเพิ่มขึ้นตามกาลเวลาที่รักกันมาอีกต่างหาก จะมีคู่ไหนติดโผคู่รักมาราธอนที่แฟนๆ รอชมโมเมนต์คุกเข่าขอแต่งงานกันบ้าง ไปชมกันเลยค่ะ
有句话说得好：热恋时你侬我侬，时间久了变左右手。但这种三分钟热度定律恐怕不适用于泰娱乐圈哦，今天就带大家了解一下一下5对情侣之间的爱情指数，瞧瞧他们都已经交往10年之久了，虽然仍旧尚未步入婚姻的殿堂，但依然保持着最初的热恋状态，或者说这份爱非但没有随着时间慢慢淡去，反而愈发陈香浓烈。想知道都有谁上榜最佳马拉松长跑爱情呢吗？他们可是天天被粉丝们追着喊着求结婚呢，往下阅读你就知道~

แอน ทองประสม – เอ ทินพันธ์
Anne Thongprasom - A Tinnabhan 



ประเดิมกันที่คู่ของเจ้าหญิงแห่งวงการบันเทิง “แอน ทองประสม” ที่ตอนนี้นอกจากจะเป็นนางเอกในตำนานแล้ว สาวแอนยังขึ้นแท่นผู้จัดมือทอง ทำละครมาให้แฟนๆ ได้ชมกันมาหลายต่อหลายเรื่อง
来吧就从大名鼎鼎的娱乐圈红人“Anne Thongprasom”讲起，她现在除了成为高口碑女主之外，还有另一个身份就是金牌经纪人，已经亲自指导拍摄了多部受粉丝喜爱的影视作品。



ด้านความรักก็สตรองไม่แพ้กันค่ะ เพราะเธอคบกับแฟนหนุ่มนอกวงการ “เอ ทินพันธ์” มานานกว่า 20 ปีแล้ว ถึงจะยังไม่มีวี่แววแต่งงาน แต่ก็ยังหวานไม่สร่าง แถมไม่เคยมีข่าวเสียหายเลยสักนิด และเธอก็ประกาศแล้วว่าคงไม่ได้เข้าพิธีแต่งงานแล้ว เพราะตัวเองเล่นตัวเยอะเกินไป คุยกับหนุ่มเอแล้วว่าจะคบกันไปแบบนี้ เป็นห่วงและดูแลกันไป เหมือนเป็นคนในครอบครัวเดียวกันไปแล้วค่ะ
事业丰收爱情也不落后，跟自己的圈外男友A Tinnabhan 交往了20多年，尽管依旧没谈婚论嫁，但随处可见两人甜甜蜜蜜的示爱，甚至没有传出任何两人之间出现矛盾的绯闻。对此Anne本人说过，他们可能一辈子不会结婚，因为自己太喜欢放飞自我，也跟男方谈过，就这样彼此互相照顾也挺好的，像一家人一样一直生活在一起。

น้ำผึ้ง ณัฐริกา – เป้ ฐิติ
Nampung Natrika - Ppe Thiti



มาต่อกันที่คู่ของนักแสดงสาวมากฝีมือ “น้ำผึ้ง ณัฐริกา” กับ “เป้ ฐิติ” ที่เป็นคู่รักมาราธอนไม่แพ้กัน เพราะคบกันมา 20 ปีแล้ว แต่ยังคงคลั่งรักกันและกันหนักมาก รวมทั้งย้ายมาอยู่ด้วยกันเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
接下来上演技派大佬！Nampung Natrika 携她家亲爱的Ppe Thiti前来报道，这两位也是长跑健将，20年的交往时间丝毫没有如浪潮般冲刷掉这份激情，两人都已经同居了。



ซึ่งสาวน้ำผึ้งได้บอกเหตุผลที่คบกับแฟนหนุ่มมานานขนาดนี้แต่ยังไม่แต่งงานสักทีว่า ผู้ใหญ่ของทั้งสองฝ่ายรับรู้แล้วว่าทั้งคู่ย้ายมาอยู่ด้วยกัน ไม่ได้ทำอะไรข้ามหน้าข้ามตา ซึ่งผู้ใหญ่ก็อยากให้แต่ง แต่ติดที่ COVID-19 ตอนนี้ทำถูกประเพณีทุกอย่าง เหลือแค่จัดงานอย่างเดียว เอาเป็นว่าถ้าใครอยากเห็นเธอในชุดเจ้าสาว คงต้องรอโควิดซาอีกนิดแล้วมาลุ้นกันอีกทีนะคะ
Nampung其实也跟大家坦白过为什么两人交往这么久都不结婚，双方父母早就知道他们一起同居，他们也没打算遮遮掩掩。当然了长辈们也在催婚，可谁能想到COVID-19把一切都打乱了，现在忙到只剩工作。如果想看到她穿婚纱的样子，那恐怕要等，一等再等等到到疫情彻底退散之后了呀。

แพนเค้ก เขมนิจ – สารวัตรหมี พ.ต.ท.ศักดิ์สุนทร
Pancake Khemanit - Mee警官 (saksoonthorn中校）



ตามาด้วยนางเอกหน้าหวาน “แพนเค้ก เขมนิจ” คบหาดูใจกับแฟนหนุ่มในเครื่องแบบ “สารวัตรหมี พ.ต.ท.ศักดิ์สุนทร” มาเกิน 10 ปี นานๆ ทีจะมีโมเมนต์หวานๆ มาอวดแฟนคลับสักครั้ง แต่ก็ยังรักมั่นคงไม่เปลี่ยนแปลง แถมเมื่อปลายปีที่ผ่านมา สารวัตรหมียังอวดมุมหวาน โพสต์ถึงสาวแพนเค้กเนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีว่า “Happy 10th anniversaries ja.Love @khemanito ขอโทษที่ ไม่ค่อยมีเวลาให้ ขอโทษที่มุ่งทำในหลายๆ เรื่อง”
还有还有甜心美女Pancake Khemanit呀，她也已经跟自己的Mee警官交往10多年了，久不久跟粉丝们秀恩爱呢，这爱情真是持久又永恒，去年年末的时候Mee警官也为大家带来了甜蜜的一幕，专门庆祝10年相恋，发了“Happy 10th anniversaries ja.Love @khemanito抱歉没能经常陪在你身边，抱歉工作太忙了”。



และแว่วๆ มาจากคุณแม่ของสาวแพนเค้กว่าซุ่มหาฤกษ์ดีมาตั้งแต่ช่วงเดือนตุลาคมของปี 2564 แล้ว จนแล้วจนรอดก็ยังไม่คอนเฟิร์มว่าจะแต่งเมื่อไร แต่ยังไงก็คงอีกไม่นานเกินรอแน่นอนค่ะ
据Pancake的妈妈说，早在2021年10月份她就开始为两人挑选黄道吉日、准备择日完婚的事宜了，但不知怎么的最终也没敲定具体日子，相信这次距离两人的婚礼是真不远了。

แดน วรเวช – แพทตี้ อังศุมาลิน
Dan Worrawech - Pattie Ungsumalynn



อายุห่างกัน 7 ปีแต่ไม่ใช่ปัญหาเลยค่ะ สำหรับคู่ของนักร้องนักแสดงหนุ่มหล่อขวัญใจสาวๆ ทุกยุค “แดน วรเวช” และนางเอกหน้าเด็ก “แพทตี้ อังศุมาลิน” ถึงจะเป็นรักต่างวัยแต่คู่นี้บอกเลยว่าหวานสุดๆ จนทั้งหนุ่มๆ และสาวๆ ต่างก็อิจฉาตาร้อนกันเป็นแถบ
帅气英俊的歌手兼演员Dan Worrawech是各年龄段女性的挚爱，他比娃娃脸女友Pattie Ungsumalynn大7岁，虽然存在年龄差距，但是他俩在一起都是甜甜的，在泰国羡慕他们感情好的人太多太多。



ล่าสุดหนุ่มแดนเพิ่งจะให้สัมภาษณ์ว่าเคยหวิดจะเลิกกันเพราะตัวเองทำงานจนไม่มีเวลา ก็ต้องขอบคุณสาวแพทตี้ที่ทนอยู่ด้วยกัน หลังจากนี้จะคืนเวลาให้ทั้งหมด ส่วนที่คบกันได้นานขนาดนี้ก็เพราะใส่ใจกัน คิดถึงใจเขาใจเรามากๆ ทำให้อยู่ด้วยกันได้นั่นเอง
最近Dan曾透露说两人曾经闹过分手，因为他实在是太忙了，还是要感谢Pattie一直容忍他，维系着这份感情，以后一定会抽时间补偿她的，之所以能走到今天也完全是靠着彼此关心和平日里多多为对方着想。

มิ้นต์ ชาลิดา – ภูผา เตชะณรงค์
Mint Chalida - Pupa Techanarong



ปิดท้ายด้วยคู่รักนักท่องเที่ยวอย่างนางเอกสาว “มินต์ ชาลิดา” และหวานใจไฮโซทายาทโบนันซ่า “ภูผา เตชะณรงค์” เพิ่งฉลองรักครบรอบ 10 ปีไปหมาดๆ หวานแหววจนตกอกตกใจนึกว่าจะวิวาห์ฟ้าแลบกันซะแล้ว แถมยังมีรูปสวีตคล้ายพรีเวดดิ้งออกมาบ่อยๆ แต่สาวมินต์ก็เคลียร์ชัดแล้วค่ะว่ายังไม่มีแพลนแต่งแน่นอน
最后必须要说到这对超爱旅行的情侣，Mint Chalida跟她的圈外富商男友（The Bonanza Resort Khao Yai继承人）Pupa Techanarong刚刚庆祝完交往10周年纪念日，如此高调的恋爱，哪天这对如胶似漆难分难舍的小情侣会突然官宣结婚也说不定啊，还经常秀出类似于婚纱照的甜蜜照片。不过Mint本人坦白过现在确实还没有结婚的打算。



ซึ่งทางครอบครัวก็ไม่ได้เร่งรัด และถ้าหนุ่มภูผาจะเซอร์ไพรส์ขอแต่งงานก็ต้องคุยกันก่อน เพราะถือเป็นเรื่องใหญ่ สำหรับเธอค่ะ
现在两方的父母还都没有催婚，要是Pupa真想来个惊喜的话，肯定是要先打声招呼的吧，毕竟对她来说求婚可是件大事。

十年如一日的恋爱就已经很厉害啦，前面那两对真是王者之师啊，20年那么长久也是没谁了，希望天下有情人都能相爱相伴到永远，结不结婚也不那么重要，陪伴就是最长情的告白。

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。