上周，曾出演《水男孩》《极限S》系列的男星Beam意外离世，让人震惊、伤心不已，在Beam的葬礼上，昔日好友August前往悼念，在葬礼上与Beam的照片一起摆出微笑造型，这一特别的纪念方式引得粉丝爆哭！

“ออกัส วชิรวิชญ์” ร่วมงานศพเพื่อนรัก “บีม ปภังกร” พร้อมโพสต์อาลัยสุดซึ้ง แต่ทำแฟนคลับอึ้ง เมื่อภาพที่เห็น ทั้งคู่ดูคล้ายกันจนน่าตกใจ
August Vachiravit 近日出席了好友 Beam Papangkorn的葬礼，为他送上最真挚的悼念，然而粉丝们都惊呆了，在发出来的照片中，二人竟然惊人地相似！



โดยข่าวเศร้า เรื่องการจากไปของพระเอกดาวรุ่ง “บีม ปภังกร ฤกษ์เฉลิมพจน์” ซึ่งเสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลว เมื่อวันที่ 23 มี.ค.65 ที่ผ่านมา
2022年3月23日传来一则令人悲伤的新闻，新生代男主角 Beam Papangkorn Lerkchaleampote 因心力衰竭意外离世。

ด้าน “ออกัส วชิรวิชญ์” ซึ่งทั้งคู่สนิทสนมกันมาก แถมยังเป็นเพื่อนรักที่เกิด วัน-เดือน-ปี เดียวกัน จนถูกยกให้เป็นแฝดร่วมวงการ แถมมีแฟนคลับจำนวนมาก ยังมองว่าทั้งคู่มีความคล้ายกันอยู่มากทีเดียว
August Vachiravit 与他不仅关系非常亲密，而且两人竟然同年同月同日生！因此被人们称作娱乐圈内的双子星，而且还有许多粉丝觉得两人非常相似。

ล่าสุดวานนี้ ( 29 มี.ค.65 ) “ออกัส” ได้โพสต์ภาพผ่านอินสตาแกรมส่วนตัว @aaugust007 ซึ่งเป็นชุดรูปภาพที่ตนเองไปร่วมงานศพของ “บีม ปภังกร” พร้อมระบุแคปชันว่า “รอยยิ้ม แววตา เสียงหัวเราะที่เต็มไปด้วยความจริงใจของบีม จะอยู่ในใจทุกคนตลอดไป หลับให้สบายนะเพื่อน🖤 #บีมปภังกร @thebeamishere #แฝดตัวแสบ”
近日（2022年3月29日），August 通过自己的ins 账号 @aaugust007发布了自己参加Beam Papangkorn葬礼的照片，并配文说：“Beam的笑容、眼神和笑声中都满含着真诚，这份真诚将永存于每个人心中，朋友，静静地睡吧。#Beam Papangkorn @thebeamishere #双胞胎”

ซึ่งหลังจากที่ “ออกัส” ได้แชร์โพสต์ออกไป ก็มีทั้งคนบันเทิงรวมถึงแฟนคลับ ต่างเข้ามาคอมเมนต์ร่วมแสดงความเสียใจกันเป็นจำนวนมาก รวมถึงมีแฟนคลับบางส่วน เข้ามาคอมเมนต์ ถึงความเหมือนของทั้งคู่ ที่เหมือนจนตกใจ อาทิ 🖤🖤แวปแรกตกใจนึกว่าพี่บีมเลยยย , รอยยิ้มเหมือนกันมาก สมกับเป็นแฝดแสบ❤️ เป็นต้น 
在August的照片发出之后，从整个娱乐圈到粉丝们，无不点进来评论表达哀悼之情，还有一部分粉丝评论道：两个人相像地简直令人震惊、第一眼看吓了一跳还以为是Beam哥本人、你们的笑容很像、不愧是双胞胎等等

这也真是太巧了，不但是好朋友，而且同年同月同日生？Beam一路走好，也希望August越来越好~两人的友情非常令人感动！
声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自nineentertain，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。