泰式奶茶想必很多小伙伴都喝过吧！无论是在泰国还是中国，都有很多泰式红茶、绿茶、柠檬茶的店呢，然而？这种包装的泰式奶茶你喝过吗？近日一家泰式奶茶店店主别出心裁，用这种“不规则形”塑料袋打包奶茶，生意突然十分火爆！纯洁的小编可什么都没联想到呢！


（泰式奶茶就是颜色鲜艳！看上去就很有食欲!）



 

如果有谁想去喝的话，小编在这里贴心附上地址：

สำหรับใครที่อยากจะลองไปซื้อชาของร้านนี้สามารถแวะไปได้ที่ หน้าเซเว่น ลำไพล จังหวัดสงขลา เปิดเวลา 10.00 -20.00 น.(วันศุกร์เปิด 14.00-20.00 น.)
如果有谁想在这家店买奶茶的话，可以到宋卡府 Lam Plai 7-11门前去购买，营业时间10.00-20.00（周五营业时间为14.00-20.00）。

เมนูเครื่องดื่มของทางร้านมีทั้งชาไทย ชาเขียว โกโก้ โอวัลติน เป็นต้น ใครสนใจอยากลองกินชาแบบใหม่ ลองแวะไปอุดหนุนกันครับ
这家店菜单上有泰式奶茶、泰式绿茶、可可、阿华田等等，谁想尝试一下新型奶茶，就过去支持一下吧！

不不不！已经喝不到了！因为某些复杂的原因，这种新型奶茶已经下架了！

 

จากกรณีการออกแบบถุงชาสุดแหวกแนวของ ร้านชาดีน ชานมเหนียว ที่ใครได้เห็นแล้วบอกเลยว่า คิดดีไม่ได้เลย จนกลายเป็นกระแสไวรัลบนโลกโซเชียล หลายคนปักหมุดหมายมั่นจะไปตามรอยลองกินชาแบบใหม่
自从Cha Dean 家使用这一标新立异的奶茶包装以来，谁看了不说一句“不敢往好的地方想”呢？这独特的奶茶包装简直成为了社交平台上光速传播的一股泥石流，很多人信誓旦旦地表示，一定要去尝尝这种新款奶茶！

แต่ล่าสุด (26 พ.ค.25) เพจเฟซบุ๊ก ชาดีน ชานมเหนียว สาขาแยกลำไพล โพสต์แจ้งว่า "ขออภัยลูกค้าทุกท่าน สำหรับถุงดังกล่าวจะไม่มีขายแล้วนะครับ มันเกี่ยวข้องเรื่องอะไรหลาย ๆ  อย่างที่ละเอียดอ่อนมาก ๆ ครับ ขอบคุณพระคุณที่ให้ความสนใจและสนับสนุนมากขนาดนี้"
近日（2022年5月25日），Facebook用户 Cha Dean浓奶茶 兰普莱路分店，发布了这样一条澄清消息：“向各位顾客致以诚挚的歉意，这种奶茶包装袋已经不再售卖了，因为它涉及到了许多非常‘微妙’的内容，谢谢各位的关注与支持！”

ทั้งนี้หลังโพสต์ที่ร้านประกาศเลิกขายชาใส่ถุงดังกล่าว มีคนเข้าไปคอมเมนต์จำนวนมาก มีทั้งผู้ที่เข้ามาให้กำลังใจ และบ่นเสียดายที่ยังไม่ทันได้กินหรือถ่ายรูปลงโซเชียลตามกระแส ทางร้านก็เลิกขายถุงนี้ซะแล้ว ขณะที่บางส่วนคอมเมนต์มองว่าดีไซน์ถุงดังกล่าวนั้นไม่เหมาะสมจริง และยิ่งถ้าลูกค้าเป็นเด็กๆ ซื้อไปกินอาจจะดูไม่ดี
在这家店发布消息，表示停止售卖上述的袋装奶茶后，很多人前往评论区发表意见，有人过来加油打气，还抱怨说真可惜还没来得及去尝尝、去拍照打卡上传呢，结果店里就不卖了。也有一些评论认为这种袋子的设计非常不合时宜，尤其是对于儿童顾客来说，买这样的奶茶喝恐怕看上去会十分不雅。

然而……这样的跨界还是第一次吗？555555

前有“微妙”的冰淇淋：（传说级别冰淇淋，下面这句广告简直不忍直视）

后有“微妙”的洗手间和雕像：




之前还有新闻提到“微妙”的公园！


好了，小编去喝杯新型“微妙”奶茶再继续搬砖！有没有人组团团购呢？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。