又到了一年一度的拜师节了,了解完拜师节的由来,我们不妨看看泰国各所学校的拜师节创意!为了给老师敬献与众不同的花盘,学生们可真是绞尽脑汁呢!今年最靓的仔当属这位直接给老师彩票,祝老师恭喜发财的同学,不过其他实力派作品也不甘示弱哦~

泰国尊师重教的传统,想必了解泰国文化的小伙伴都有所耳闻,泰国每年除了法定的教师节外,还会选定六月其中的一个星期四作为拜师节。按照佛教典籍记载,星期四是金星最大的日子,在月落日出的时间段内,老师像金星一样照耀四方,为学生传授知识。这一天,学生们大多会以班级为单位,亲手制作名为 พานไหว้ครู 的花盘敬献给老师,不过,5G时代的 พานไหว้ครู 也越来越多样,今年便有一个来自孔敬的班级凭借创意走红网络……

คุณครูจากโรงเรียนสีชมพูศึกษา จังหวัดขอนแก่น ได้โพสต์ภาพพานไว้ครูสุดปัง ที่เห็นแล้วต้องยกนิ้วให้เลย โดยคุณครูได้โพสต์รูปผลงานพานไหว้ครูนักเรียนพร้อมกับข้อความที่ว่า "ครูผู้มากับดวง ครู จะ รวย ให้ดู" โดยผลงานพานชิ้นนี้นั้นเรียกว่ายกแผงลอตเตอรี่มาขึ้นพานกันแบบจุกๆ มีทั้งแบบใบเดียว มาเป็นคู่สองใบ ประหนึ่งว่ายกแผงขายลอตเตอรี่ข้างทางมาเสิร์ฟบนพานเลยทีเดียว และที่สำคัญพานของนักเรียนห้องนี้ ยังได้รางวัลชนะเลิศในหมวดสร้างสรรค์อีกด้วยนะ
孔敬府Si Chomphu Suksa 学校的老师分享了一组最厉害的拜师花盘,谁看了都不得不竖起大拇指,发布照片的老师还配文说道:“老师秒秒钟行大运,老师一定会发财的,看着吧~”这件花盘简直就是将彩票摊装在了上面,既有单页的,也有双页的,就像路边的彩票摊被直接搬到了花盘基座上,这个班的重量级花盘作品,还荣获了创意类一等奖!



谁看了不说一句有创意!然而……各种创意满满的重量级作品还有很多呢!我们来康康吧~

拜师节不忘为LGBTQ+群体平权打call,紧跟时事!


这也太实在了吧,老师收下之后晚上不用买菜了,简直双赢啊

这个初三班级的同学们来看平常深谙美妆此道啊,承包老师的化妆品!


泰式和西式甜品做的花盘,好看又好吃!就是糖分有点爆棚


这几件是真正的实力派作品了,最后一件高达2米多,需要多人护送才能移动哦

emmmmmmm……兼具实用功能和寓意,但是确定不会把老师给吓着?5555

泰式火锅融入花盘,直接点火开吃


自古黄紫出CP,小黄人和他的兄弟也太可爱了吧~


结合时事,但是稍微有点草率了哈哈哈哈,为什么要送病毒给老师!

还有几位同学因为在室外进行了一下午的拜师节仪式,然后被晒成了这样……你的经历我心疼,你的照片我想笑哈哈哈哈

你最中意那一个呢?泰语君比较喜欢自带模特,模特脑袋里还是火锅的那个5555555555
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自Sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。