看到这个乐队组合,是真的感觉现在已经是零零后小朋友的天下了叭,原本觉得是“泡在蜜罐里的一代”,但却用实力刷新了大众的认知,有颜有才,敢闯敢拼似乎成了他们的新名片~
สวัสดีค่ะเพื่อน ๆ ที่น่ารักทุกคน ไหนใครรู้จักวง Yes Indeed บ้างเอ่ย วินาทีนี้คงไม่มีใครไม่รู้จักวง Yes Indeed เพราะไม่ว่าจะเลื่อนติ๊กต๊อกไปทางไหนก็อยู่เต็มฟีดไปหมด วันนี้จึงถือโอกาสอันดีมาพาเพื่อน ๆ ที่กำลังสงสัยว่ากลุ่มเด็กวัยรุ่นกลุ่มนี้เป็นใครแล้วโด่งดังมาได้อย่างไร ต้องไม่พลาดกับการมาทำความรู้จัก Yes Indeed ในวงนี้มีสมาชิกทั้งหมด 5 คน เหล่าวัยรุ่น 5 คนมารวมตัวกันกลายเป็นการสร้างความสุขมหาศาลมาแก่ชาวเมืองกรุงและยังกลายเป็นกระแสส่งต่อผ่านทางโซเซียลกับคาแรกเตอร์ของวงที่เป็นกลุ่มเด็กกำลังเรียนกันอยู่ยิ่งทำให้หลาย ๆ คนสนใจ อยากจะมาลองฟังเพลงจากพวกเขาเหล่านี้ เอาเป็นว่าเราไปตามดูกันเลยดีกว่ากับมารู้จัก วง Yes Indeed วงดนตรีวัยรุ่นที่กำลังมาแรงที่สุดในตอนนี้
可爱的UU们,你们好鸭~有谁知道 Yes Indeed这个乐队?这会儿可能没人不知道了,毕竟Tik Tok 满屏都是(视频上滑下滑都是)。所以今天我们借此机会带大家来认识一下这群少年,来看看他们是怎么火起来的,一定不要错过这个机会呦~这个乐队有5位成员,5小只聚集在一起,给大家带来很多欢乐,也成为了这群还在上学的孩子们的社交媒体特色的趋势,让很多人感兴趣,想来听听他们的歌曲。下面让我们去了解一下现在最火的青年乐队Yes Indeed~


ชื่อ : นรากร อิสระวรางกูร
姓名 : Narakorn Issara Warangkun


ชื่อเล่น : พอร์ส
小名:pause
เกิดเมื่อ : วันที่ 12 เดือน พฤศจิกายน พ.ศ.2546
出生日期:2003 年 11 月 12 日
การศึกษา : กำลังศึกษาอยู่ปีที่ 1 มหาวิทยาลัยหอการค้า
教育:泰国商会大学大一
ตำแหน่ง : มือกีต้าร์และร้องเพลง
职位:吉他手和唱歌
IG : pausenrk

ชื่อ : อิสรีย์ อิสระวรางกูร
姓名 : Issaree Issara Warangkun


ชื่อเล่น : แพนเค้ก
小名:pancake
เกิดเมื่อ : วันที่ 3 เดือน พฤศจิกายน พ.ศ.2548
出生日期:2005 年 11 月 3 日
การศึกษา : กำลังศึกษาอยู่ในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 โรงเรียนสายน้ําผึ้ง ในพระอุปถัมภ์ฯ
教育 : 正在Sai Nam Peung School读高二
ตำแหน่ง : นักร้องนำ
职位:主唱
IG : buttercakej

ชื่อ : รัชชานนท์ วรกิจไพบูลย์
姓名:Ratchanont Worakitpaiboon


ชื่อเล่น : มังกร
小名:Mangkorn
เกิดเมื่อ : วันที่ 11 เดือน ตุลาคม พ.ศ.2546
出生日期:2003 年 10 月 11 日
การศึกษา : กำลังศึกษาในปีที่ 1 คณะนวัตกรรมสื่อสารสังคม มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
教育 : 诗纳卡琳威洛大学社会传播创新学院大一学生
ตำแหน่ง : มือกลอง
职位:鼓手
IG : m9nedrag0n

ชื่อ : ตฤณ ฟูจิตนิรันดร์
姓名 : Trin Fujitnirun


ชื่อเล่น : ติน
小名:Tin
เกิดเมื่อ : วันที่ 30 เดือน พฤศจิกายน พ.ศ.2549
出生日期:2006 年 11 月 30 日
การศึกษา : กำลังศึกษาอยู่ในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนดรุณสิกขาลัย
教育 : 正在 Darunsikkhalai 学校读高一
ตำแหน่ง : มือคีย์บอร์ด
职位:键盘手
IG : irun

ชื่อ : ยศธกร ชะเอม
姓名:Yosthakorn Chaem


ชื่อเล่น : ทะเล
小名:Talay
เกิดเมื่อ : วันที่ 17 เดือน กรกฎาคม พ.ศ.2549
出生日期:2006 年 7 月 17 日
การศึกษา : กำลังศึกษาในระดับมัธยมศึกษาปีที่ 5 โรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
教育:正在诗纳卡琳威洛大学附属中学读高二
ตำแหน่ง : มือกีต้าร์
职位:吉他手
IG : manameisray
 

มอบความสุขผ่านสิ่งที่รัก
热爱寄托幸福

การที่แต่ละคนในวงจะมาอยู่ร่วมกันได้ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย สิ่งหนึ่งทีทำให้ทุกคนพร้อมใจเพื่อจะมาอยู่ในวง Yes Indeed คือความหลงใหลและความรักในเสียงดนตรี จะปฏิเสธไม่ได้เลยว่าการที่ได้ทำในสิ่งที่เรารักและชื่นชอบ ถึงแม้เส้นทางอาจจะไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบเราก็พร้อมที่จะก้าวข้ามมันไป อย่างวง Yes Indeed วงดนตรีวัยรุ่นที่กำลังมาแรงอย่างมากในโลกโซเซียลในตอนนี้ พวกเขาต่างมีใจรักในเสียงดนตรีและมีจุดประสงค์เดียวกันคือการที่จะสร้างความสุขให้แก่คนฟังได้ส่งต่อความสนุกสนานผ่านเสียงดนตรี อย่างที่ใคร ๆ หลาย ๆ คนอาจจะพบเห็นวงนี้ตามสื่อโซเซียลต่าง ๆ จากการที่ไปร้องเพลงที่สยามสแควร์ จากการที่นักเขียนได้ไปตามดูก็ให้ความรู้สึกราวกับประเทศเกาหลีที่จะมีการโชว์แสดงความสามารถพิเศษต่าง ๆ ตามถนน ในประเทศไทยก็มีการแสดงแบบนี้เช่นกัน ซึ่งทำให้ได้เห็นถึงความกล้าแสดงออกของเด็กรุ่นใหม่และยังเป็นการมอบความสุขแก่คนอื่น ๆ อีกด้วย
几个人走到一起并不容易,促使他们加入Yes Indeed的原因之一是他们对音乐的痴迷和热爱。不可否认,只要可以做我们喜欢和热爱的事情,即使这条路可能没有洒满玫瑰花瓣,我们也会继续前进,就像现在在社交圈很火的青少年乐队Yes Indeed,他们都热爱音乐,目标一致,就是为了给大家带来快乐,通过音乐传递幸福,就像大家在各大社交媒体上看到的,去暹罗广场唱歌,小编去看过,给人的感觉是韩国街头会有各种各样的街头才艺表演,泰国也有这样的,彰显了新一代的勇气,也为他人带来了快乐。
เอกลักษณ์ของวง Yes Indeed
Yes Indeed乐队的特色

ขอบอกเลยว่าวง Yes Indeed ถือว่ามีความโดดเด่นมาก ๆ ด้วยการที่ยังเป็นน้อง ๆ นักเรียนนักศึกษาด้วย ก็ยิ่งทำให้เป็นภาพจำของหลาย ๆ คนที่เมื่อพูดถึงวงนี้ อีกอย่างหนึ่งที่จะไม่พูดถึงไม่ได้เลยคือความเป็นมืออาชีพทางด้านการแสดงดนตรี อย่างที่ทราบกันเป็นอย่างดีว่าวงนี้เป็นอีกหนึ่งวงน้องใหม่ที่ใหม่แบบใหม่มาก ๆ แต่ในเรื่องของการเอนเตอร์เทนคนดูถือว่าทำได้ดีมาก ๆ คนดูก็รู้สึกอิ่มเอมใจมีความสุขตามไปด้วย ในเรื่องของเสียงร้องก็คือเพราะมาก ๆ และในเรื่องของความเป็นทีมเวิร์คของมือกลอง มือกีต้าร์ และมือคีย์บอร์ดก็คือปังมากนะ โดยรวมของวงนี้คือปังปุริเย่ อนาคตต้องกลายเป็นอีกหนึ่งวงดนตรีชื่อดังแน่นอน
咱就是说Yes Indeed是极其优秀了,都还只是学生,却让很多人在谈起这支乐队时勾起了回忆。还有一点不得不提的是这支乐队表演的专业性。众所周知,这支乐队是一个很新的新人组合,但却很会整活儿,逗乐观众;歌声方面也是很悦耳;鼓手、吉他手和键盘手的团队合作也很棒。总的来说,这支乐队是很优秀的,未来肯定会成为一个著名的乐队。
ความประทับใจ
印象

ในเรื่องของความประทับใจแรกเลยก็คือการกล้าแสดงออกในสิ่งที่ชอบอย่างชัดเจน วงYes Indeedหลาย ๆ คนเมื่อได้ติดตามก็คงจะรู้ว่าจุดเริ่มต้นมาจากการรักในเสียงดนตรี เมื่อพวกเขาได้ทำในสิ่งที่รักจึงราวกับเป็นการส่งต่อความรักผ่านคนฟังด้วยความสุข อีกหนึ่งความโชคดีของวง Yes Indeed การที่ผู้ปกครองสนับสนุนลูกหลานอย่างเต็มที่ไม่ได้ปิดกั้นหรือขีดเส้นไว้ว่าต้องทำอะไรอย่างไร ให้อิสระในการที่จะใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ ในเรื่องของการโชว์ฝีมือในการเอนเตอร์เทนคนดูราวกับนักร้องมืออาชีพเลยก็ว่าได้ เมื่อเห็นพวกเขาได้สร้างความสุขให้แก่คนดูอย่างเราก็ยิ่งรู้สึกว้าวกับความสามารถของพวกเขา แน่นอนว่าการที่จะมาถึงจุด ๆ นี้ก็ต้องมีการฝึกฝนอย่างหนักแต่ก็มีความรักเป็นแรงขับเคลื่อน จนในที่สุดก็กลายเป็นวงดนตรีที่มาแรงมาก ๆ ในตอนนี้ ล่าสุดก็ได้มีนักร้องที่ใคร ๆ ก็รู้จักอย่างเบน ชลาทิศ มาร่วมร้องเพลงด้วย เห็นแล้วก็ภูมิใจแทนเลย
说到第一印象,就是敢于自信表达自己真正喜欢的东西。是的,很多粉丝都知道,这个乐队始于对音乐的热爱。他们在做自己喜欢的事情时,就像是在通过观众传递爱和快乐。另一个幸运的点是父母对他们的全力支持,并没有阻挠或限制他们,给他们绝对的自由去追求想要的生活。在展示技能,逗乐观众方面,他们看起来他们跟专业歌手不相上下。看到他们让我们这些观众开心,就更觉得他们有才华。当然,达到这一点需要刻苦训练,但热爱是原动力,走到现在终于成为很火的乐队。最近还看到Ben Chalatit这样的知名歌手跟他们合作,为他们骄傲!

最后,有才华的小朋友我们当然是要祝他们越走越远啦~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自trueid,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。