众所周知,泰国是一个佛教国家,佛教节日在泰国显得尤为隆重。今天(7月13日)三宝佛节到来了,这是泰国三大佛教节日之一。每年泰历八月十五日,即泰国守夏节前一日,也称为阿莎叻哈普差节

 


สำหรับวันอาสาฬหบูชานั้น ถือเป็นวันสำคัญ เพราะเป็นวัดที่ได้เกิดเหตุการณสำคัญในพุทธประวัติดังนี้
三宝佛节是泰国十分重要的一天,因为在这一天发生了许多佛教史上的重要事件。

  • เป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา这一天是佛陀初次讲经的日子。
  • เป็นวันที่พระพุทธเจ้าเริ่มประกาศพระศาสนา 这一天是佛陀开始宣扬佛教的日子。
  • เป็นวันที่เกิดอริยสงฆ์ครั้งแรก 这一天是第一位圣僧诞生的日子。
  • เป็นวันที่เกิดพระภิกษุรูปแรกในพระพุทธศาสนา 这一天是第一位佛教僧人诞生的日子。
  • เป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงได้ปฐมสาวก 这一天是佛陀收徒的日子。

และในวันอาสาฬหบูชาที่มาถึงนี้ Sanook Travel ขอชวนทุกคนไปร่วมเวียนเทียนและทำบุญในยามค่ำคืนกันที่วัดสวยๆ ในเมืองไทย ที่เราได้รวบรวมมาให้ทุกคนแล้วในวันนี้ครับ หรือหากใครไม่ได้มีแพลนไปเวียนเทียนที่ไหนสามารถมาร่วมเวียนเทียนออนไลน์กับเราได้ที่นี่เลยครับ
在三宝佛节到来之际,今天我们为大家收集了泰国多个美丽的寺庙,并邀请大家一起来参加晚上的巡烛礼、做功德。如果你没有计划去参加巡烛礼,也可以>>戳我加入我们的线上巡烛礼。

1.วัดอโศการาม จ.สมุทรปราการ 北榄府Wat Asokaram


(IG @chanana_dee)

วัดสวยแห่งจังหวัดสมุทรปราการ ที่นี่เป็นวัดที่เคร่งในเรื่องของการปฏิบัติเป็นอย่างมาก มีสถาปัตยกรรมภายในวัดที่งดงามและเงียบสงบ เหมาะสำหรับจะไปทำบุญและเจริญสมาธิ
这是北榄府一座美丽的寺庙,修行非常严格。寺庙内的建筑风格漂亮而宁静,适合去做功德和禅坐。
พิกัด : https://goo.gl/maps/Xiprhmpno2rukp1B7
坐标:https://goo.gl/maps/Xiprhmpno2rukp1B7
2.วัดสาขลา จ.สมุทรปราการ 北榄府Wat Sakhla

วัดสาขลาเป็นวัดที่ตั้งอยู่ในชุมชนบ้านสาขลา ชุมชนเก่าแก่สมัยอยุธยาริมปากอ่าวแม่น้ำเจ้าพระยา ที่นี่มีการบูรณะยกโบสถ์สูงและได้พบกับวัตถุโบราณมากมายภายใต้โบสถ์ ทำให้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังอีกแห่งหนึ่งของสมุทรปราการตอนนี้
Wat Sakla是位于Ban Sakla地区的一座寺庙,这是大城府时期的一个古老地区,位于湄南河河口。寺庙佛殿得到了修缮,并在其下方发现了许多文物,成为了现在北榄府又一个著名的旅游景点。
พิกัด : https://goo.gl/maps/fsusUhVCCww9dRmq9
坐标:https://goo.gl/maps/fsusUhVCCww9dRmq9
3.วัดขุนอินทประมูล จ.อ่างทอง 红统府Wat Khun Inthapramun

วัดขุนอินทประมูล เป็นวัดที่ประดิษฐานองค์พระศรีเมืองทอง พระนอนที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดันสองของเมืองไทย เป็นที่เคารพสักการะของชาวบ้านและนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาที่นี่
Wat Khun Inthapramun供奉着Phra Si Muang Thong,泰国第二大卧佛像,受到当地人和前来此地的游客的朝拜。
พิกัด : https://goo.gl/maps/ajRN6PgvBKN5GGvYA
坐标:https://goo.gl/maps/ajRN6PgvBKN5GGvYA
4.วัดโสธรวรมหาวิหาร จ.ฉะเชิงเทรา 北柳府Wat Sothon Woramahawihan

ถ้าพูดถึงชื่อวัดสวยและวัดดังในเมืองไทย ชื่อของวัดโสธรวรมหาวิหารจะต้องติดมาด้วยเสมอ ที่นี่ขึ้นในเรื่องของความศักดิ์สิทธิ์ของหลวงพ่อโสธร และโบสถ์ที่มีความวิจิตรงดงาม
说到泰国美丽出名的寺庙,Wat Sothon Woramahawihan必须有一席之地。因为这里有Sothon大师的神圣故事和美丽的佛堂。
พิกัด : https://goo.gl/maps/F9cbQaEYwZykZ2ba8
坐标:https://goo.gl/maps/F9cbQaEYwZykZ2ba8
5.วัดธรรมยาน จ.เพชรบูรณ์ 碧差汶府Wat Dhammayan

ไปต่อกันที่วัดธรรมยาน วัดสวยของจังหวัดเพชรบูรณ์ ที่นี่มีประติมากรรมองค์พญานาคขนาดใหญ่สองตัว คอยเฝ้าอยู่หน้าทางเข้าโบสถ์ เป็นประติมากรรมที่งดงามมากๆ น่าไปเยี่ยมชม
接下来是Wat Thammayana,这是碧差汶府的一座美丽寺庙,在佛堂门口有两个巨大的娜迦雕像守卫着佛堂,非常漂亮,十分值得一游。
พิกัด : https://goo.gl/maps/H9sT2m34G6D3o6rr5
坐标:https://goo.gl/maps/H9sT2m34G6D3o6rr5
6.วัดป่าห้วยลาด จ.เลย 黎府Wat Pa Huai Lat 

วัดป่าห้วยลาดแห่งนี้เต็มไปด้วยประติมากรรมเรื่องราวในพุทธประวัติและงานพุทธศิลป์อันทรงคุณค่า พร้อมกับบรรยากาศที่รายล้อมไปด้วยขุนเขา
Wat Pa Huay Lat有许多关于佛陀历史的雕塑和珍贵的佛教艺术作品,而且坐落在群山之间。
พิกัด : https://goo.gl/maps/HHdeU4ivYst1TkaP7
坐标:https://goo.gl/maps/HHdeU4ivYst1TkaP7
7.วัดพระธาตุพนมวรมหาวิหาร จ.นครพนม 那空帕侬府Wat Phra That Phanom Woramahawihan 

ใครมาเที่ยวนครพนมแล้วไม่แวะมาไหว้พระธาตุพนมนั้นถือว่ามาไม่ถึง สิ่งศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคู่เมืองของชาวนครพนม ที่ตั้งเด่นเป็นสง่ามายาวนานถึง 2500 ปีแล้ว
如果有谁去了那空帕侬府,但没有去参拜Phra That Phanom就不算真正去到了那空帕侬府。这是那空帕侬人的圣物,十分著名而且美丽,已经有2500年的历史。
พิกัด : https://goo.gl/maps/gbASpme5dh9ssi9N9
坐标:https://goo.gl/maps/gbASpme5dh9ssi9N9
8.วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร จ.นครศรีธรรมราช 洛坤府Wat Phra Mahathat Woramahawihan

ลงไปที่ทางใต้กันบ้างกับวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ชาวเมืองคอนให้ความเคารพนับถือ เชื่อกันว่าด้านในองค์พระธาตุนั้นประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุเอาไว้อยู่ ใครที่ผ่านไปผ่านมาเที่ยวที่นี่ควรแวะมาสักการะ
让我们去南部的Wat Phra Mahathat Woramahawihan寺庙看看。这是当地人民崇敬的圣地,人们认为里面供奉着佛陀的舍利。路过此地的人都应该前来朝拜。
พิกัด : https://g.page/Detkaphon?share
坐标:https://g.page/Detkaphon?share
9.วัดพระธาตุลำปางหลวง จ.ลำปาง 南邦府Wat Phra That Lampang Luang

วัดพระธาตุลำปางหลวง พระธาตุศักดิ์สิทธิ์ประจำตัวของผู้เกิดปีฉลู พระธาตุแห่งนี้มีความยิ่งใหญ่ตระการตา ด้วยศิลปะแบบล้านนา นอกจากนี้ยังมีจุดที่เราสามารถเข้าไปชมองค์พระธาตุสะท้อนแสงกลับหัวได้อีกด้วย เป็นอันซีนไทยแลนด์อีกแห่งหนึ่งเลยทีเดียว
Wat Phra That Lampang Luang是属牛的人的圣地,兰纳艺术风格使这里看起来十分壮观。除此之外,这里有一处地方我们可以看到倒立的寺庙投影(大致原理是寺庙反射的光线通过屋顶小孔后在幕布上形成倒影),让你感受到泰国神奇的一面。
พิกัด : https://goo.gl/maps/gfR9tzDQkfTG37Jq7
坐标:https://goo.gl/maps/gfR9tzDQkfTG37Jq7
10.วัดร่องเสือเต้น จ.เชียงราย 清莱府Wat Rong Suea Ten

ปิดท้ายกันด้วยวัดร่องเสือเต้น วัดที่สร้า งขึ้นจากฝีมือของสล่านก ลูกศิษย์อาจารย์ เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ วัดแห่งนี้เต็มเปี่ยมไปด้วยงานศิลปะอันเลอค่า มีความอ่อนช้อยวิจิตงดงาม พร้อมกับพื้นหลังสีน้ำเงินแปลกตา ต้องมาชมด้วยตาตัวเองสักครั้ง
最后是Wat Rong Suea Ten,由泰国艺术大师许龙才(Chalermchai Kositpipat)的弟子Salan Nok的建造而成。这座寺庙充满了珍贵的艺术品,精致、优雅、美丽,还有新奇的蓝色背景,一定要亲眼去领略它的美丽!
พิกัด : https://goo.gl/maps/5Tobis3FpbmXja6T7
坐标:https://goo.gl/maps/5Tobis3FpbmXja6T7

寺庙是泰国的象征,而且我们可以从不同的寺庙体会到不一样的佛教文化,有机会一定要去感受这神秘的佛教文化!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。