泰国学校除了在课堂上正经教授课本知识外,还热衷于举行各种各样的比赛。最近,Wat Sutthi Wararam School举办的评选大赛现场视频被分享出来后一众网友惊呼‘现在的泰国小孩都这么养眼吗’?让我们也一起去看看现场吧~

 เรียกว่าเป็นเวทีที่เปิดประสบการณ์ทำให้เด็กๆ มีความกล้าแสดงออก และเปิดพื้นที่ให้เด็กๆ ได้มีประสบการณ์ที่นอกเหนือจากการเรียนอีกด้วย สำหรับการประกวด สุภาพบุรุษภาษาไทยหัวใจสุทธิ ที่จัดหนักจัดเต็มประหนึ่งการประกวดเดือนโรงเรียนเลยทีเดียว
今年学校不惜成本全力以赴举办 “纯洁之心,绅士泰语”评选比赛,盛大得像是在办校草评选大赛一样,这也给孩子们打造了一个除了学习以外能让他们勇于展现自己的平台。
โดยการประกวดดังกล่าวถูกแชร์โดยผู้ใช้งาน TikTok บัญชี yuchuin โดยคุณครูได้มีการแชร์คลิปเบื้องหลังการเตรียมตัวของเหล่านักเรียนชาย ที่จะเข้ามาประกวด โดยบรรยายคลิปว่า "พบกัน สุทธิวราราม งานวันภาษาไทยแห่งชาติ การประกวดสุภาพบุรุษภาษาไทยหัวใจสุทธิปี ๗ "
比赛现场被一位网名为yuchuin的用户分享在海外抖音上,老师也分享了小男生们在后台准备上台的视频,并配文道:“全国泰语活动日 第7届‘纯洁之心,绅士泰语’评选比赛 诚邀您的光临 --Wat Sutthi Wararam School”。


ซึ่งการประกวดดังกล่าวเป็นการประกวดของนักเรียนจากโรงเรียนวัดสุทธิวราราม ที่เปิดโอกาสให้นักเรียนที่มีบุคลิกภาพดีและมีความกล้าแสดงออกเข้ามาประกวดกัน โดยเบื้องหลังของการประกวดนั้นเรียกว่าจัดเต็มทั้งเสื้อผ้า หน้า ผม รวมไปถึงการถ่ายรูปเพื่อทำการโปรโมตอีกด้วย
这是来自Wat Sutthi Wararam School学校学生之间的比赛,学校里那些品格优良、敢于表现自己的学生得以有机会参赛。 比赛所需的衣服、妆容、发型,包括摄影大家也是不惜成本,以便更好地宣传推广自己。
หลังจากที่คลิปของคุณครูได้ถูกแชร์ออกไป ก็เรียกได้ว่ากลายเป็นคลิปสุดไวรัล ที่มีชาวเน็ตให้ความสนใจกันเป็นอย่างมาก รวมไปถึงยังมีคอมเมนต์มากมายที่เข้ามาชมถึงความหล่อของเด็กๆ ในยุคสมัยนี้กันเป็นอย่างมาก
老师分享短视频之后,就开始‘病毒式’传播,网友们对此非常感兴趣,还有许多称赞男孩子们帅气的评论。 

怎么样,你是不是也被这些帅气自信的小男生们给惊艳到了呢?

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。