你有没有关注过泰国明星的机场穿搭?会不会每一组机场穿搭图都很泰风呢?快来机场蹲图吧,看看有没有你家小主。

ในช่วงที่ประเทศต่าง ๆ เริ่มเปิด หลายคนมีแพลนจะเดินทางออกไปท่องเที่ยวที่ต่างประเทศ ซึ่งหนึ่งสิ่งที่ควรเตรียมตัวให้ดีก็คือ ชุดขึ้นเครื่องบิน เพราะนอกจากจะสบาย คล่องตัว เหมาะสำหรับการเดินทางเป็นเวลานาน ๆ แล้ว ยังทำให้คุณดูดี ถ่ายรูปสวย รวมถึงยังต้องพบเจอผู้คนมากมายอีกด้วย ดังนั้นจะให้ธรรมดาได้ไง ดูอย่างแฟชั่นดาราที่ไปสนามบินแต่ละคนนั้นบอกเลยว่าเตรียมตัวกันมาเริดสุด ๆ เผื่อสาว ๆ จะได้เอาไว้ดูเป็นไอเดียเวลาต้องเดินทางไปต่างประเทศกัน
随着这段时间部分国家逐渐开放,许多人计划着去外国旅游,其中需要好好准备的就是登机服。除了需要舒适、合身且适合长时间旅途外,还要有质感、上镜、适合外出见人。因此怎么可以随随便便呢?来看看时尚明星们的惊艳的机场穿搭,以便为日后有海外游计划的仙女们提供一些灵感。


ชุดไปสนามบิน ควรแต่งยังไงดี
机场私服怎么搭?


เรื่องเสื้อผ้าที่จะใส่ขึ้นเครื่องเป็นสิ่งที่ควรเตรียมตัวให้ดี เนื่องจากเราต้องนั่งอยู่กับที่เป็นเวลานาน ซึ่งสิ่งที่ต้องคำนึงถึงก็คือ
由于旅途漫长,上机的衣物需准备好,具体有:

  • เสื้อผ้าควรทะมัดทะแมง ใส่สบาย - เวลาที่เรานั่งเครื่องบิน ที่นั่งแคบ ๆ อาจทำให้รู้สึกไม่สบายตัว ดังนั้นเสื้อผ้าที่เลือกใส่ควรยืดหยุ่นได้ดี สวมใส่ไม่อึดอัด เพื่อให้รู้สึกผ่อนคลายมากที่สุดขณะเดินทาง
  • 宽松舒适的便服-我们坐飞机的时候,窄小的座位可能会让我们感到不舒服,因此应选择伸展性好、不紧绷的衣服,使我们的旅途舒适最大化。
  • ควรมีเนื้อผ้าที่ค่อนข้างหนา - เพื่อรักษาอุณหภูมิของร่างกายให้เหมาะสม เนื่องจากอุณหภูมิบนเครื่องบินและในสนามบินอาจทำให้รู้สึกหนาว จะได้ไม่ป่วยระหว่างการเดินทาง
  • 厚衣服-由于机内以及机场的温度可能较低,为避免在旅途中着凉,应适当准备厚衣服保暖。
  • รองเท้าผ้าใบดีที่สุด - เพราะคล่องตัว จะวิ่งก็ได้ จะเดินเร็วก็ดี เผื่อเกิดเหตุสุดวิสัย หรือจะใส่รองเท้าคัตชูก็ได้ แต่ควรหลีกเลี่ยงรองเท้าส้นสูง เพราะอาจทำให้เดินสะดุดได้ง่าย
  • 帆布鞋-因为灵活,可跑可快走,可应对特殊情况。也可以穿乐福鞋,但尽量不要穿高跟鞋,因为容易被绊倒。
  • รู้ทริกในการเลือกเสื้อผ้าใส่ไปสนามบินกันแล้ว ไปดูไอเดียแฟชั่นสนามบินของดาราไทยกันว่าพวกเธอแต่งตัวยังไงบ้าง
  • 知道如何选择机场穿衣技巧了, 让我们去泰国机场看看明星们的穿搭吧。

กุ๊บกิ๊บ 
Gubgib

กุ๊บกิ๊บ สุมนทิพย์ สวมเสื้อครอปท็อปเข้ากับกางเกงผ้ายืดสีขาว คลุมทับด้วยแจ็คเก็ตตัวหนาสีขาว แมตช์กับรองเท้าผ้าใบเท่ ๆ ได้ลุคสปอร์ตแบบแซ่บ ๆ
Gubgib 身穿一件露脐上衣搭配白色的休闲裤,外披白色的厚夹克,搭配休闲鞋。这一身运动休闲look露着小性感。

โฟร์ ศกลรัตน์
Four Sakonrut

โฟร์ ศกลรัตน์ สดใสซาบซ่าใส่เสื้อฮู้ดดี้ไหมพรมตัวสั้นสีเหลือง แมตช์กับกางเกงผ้าขากว้างลายดอกไม้สีน้ำเงิน และรองเท้าผ้าใบสีขาว เก๋แถมดูสบายสุด ๆ
Four Sakonrut 黄色短连帽针织卫衣搭配蓝色印花阔腿裤和白色休闲鞋,把休闲时尚发挥得淋漓尽致。

แอลลี่ อชิรญา
Ally Achiraya

แอลลี่ อชิรญา กับเสื้อสเวตเตอร์แขนยาวคอปกโอเวอร์ไซส์ แมตช์เข้ากับกางเกงยีนส์ตัวโคร่ง ดูคล่องตัวเว่อร์
Ally Achiraya身穿oversize长袖卫衣搭配宽松牛仔裤,舒适随意。

อั้ม พัชราภา
Aum Patchrapa

อั้ม พัชราภา พร้อมนอนกับเสื้อสเวตเตอร์ตัวใหญ่และกางเกงวอร์ม ชุดนี้เหมาะสำหรับการพักผ่อนบนเครื่องบินสุด ๆ
Aum Patchrapa 大号的卫衣和温暖的裤子,非常适合在飞机上休息小憩。

เบลล่า ราณี
Bella Ranee

เบลล่า มาในชุดเสื้อกางเกงผ้าสีดำตัวหลวม แมตช์กับรองเท้าสีขาว ทั้งชุดดูเข้ากันอย่างลงตัว
Bella 一身休闲宽松的黑色套装,搭配小白鞋,整套穿搭非常舒适。

บัว นลินทิพย์
Bua Nalinthip

白色主色,用黑眼镜和黑包包做为装饰,经典又不枯燥。

เชียร์ ฑิฆัมพร
Cheer Thikamporn

跟Bua完全换色系,Cheer的一身黑,安全牌中还透露了高级的时尚(看到logo了吗?)!

ซินดี้ บิชอพ
Cindy Bishop

《流星花园》的道明寺霸气妈妈,纤瘦有型,简单的配色休闲无比,女王不用花哨也可以震撼全场!

โมเม นภัสสร บุรณศิริ
May Naphatsorn Buranasiri

秋冬款上线,风衣是最佳凹造型神器!

เฟิร์น นพจิรา
Fern Nopjira

小Fern捂得那么严实,不会是Sila哥哥禁止吧!(中毒《新铁石心肠》)

ไอซ์ อธิชนัน
Ice Athichanan

黑白的搭配应该是最不会出错的,休闲的衣着,漂亮的同时,也能舒舒服服开心到达目的地。

ดาว พิมพ์ทอง วชิราคม
Dao-Pimthong Washirakom

不管去哪里,美丽第一!玫红亮色帽子、透明包包,这场旅行从衣装开始!

แม้แต่ละคนจะมีสไตล์การแต่งตัวที่แตกต่างกัน แต่เห็นได้ชัดเลยว่า แฟชั่นสนามบินของดาราไทยนั้นเน้นความสบายและคล่องตัว แถมยังพร้อมนอนบนเครื่องอีกต่างหาก สาว ๆ ลองเอาไอเดียเหล่านี้ไปแต่งตัวกันดูนะคะ
尽管穿搭风格各异但能清晰地看到,泰国明星时尚的机场穿搭强调舒适性和灵活度,还要能美美的在机上休息。各位小仙女们,赶紧试试这些穿搭技巧吧~

看了几组穿搭图,有没有给你的日常穿衣提供思路呢?心动不如行动,快点拾起来!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。