小编在介绍今天的文章之前,想问问大家觉得近几年泰娱爆火的明星都有谁?小编脑海里第一个想到的就是BKPP,想起那时候跟室友一起吃着小吃,然后看《以我的心诠释你的爱》,那段时间,小编的学习热情也异常高涨,这不咱们的泰国小骄傲PP又给我们粉丝带来了好消息,一起看下去吧~

 

ออกเดินทางเป็นที่เรียบร้อยแล้ว สำหรับ พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกร ศิลปินไอดอลแถวหน้าของเมืองไทย วัย 23 ปี ที่ล่าสุดเจ้าตัวได้รับโอกาสสุดพิเศษ! ให้บินลัดฟ้าไปยัง กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส เพื่อร่วมงานแฟชั่นโชว์สุดยิ่งใหญ่แห่งปี Paris Fashion Week ที่ถูกจัดขึ้นในระหว่างวันที่ 26 กันยายน - 4 ตุลาคม 2565
今年23岁的泰国人气偶像PP Krit Amnuaydechkorn最近获得了一个特别的机会——飞赴巴黎,参加今年特别盛大的时装秀——巴黎时装周,该时装秀会在 2022 年 9 月 26 日至 10 月 4 日举行,PP Krit已经出发。

โดยงานนี้นอกจากจะมีแฟนคลับแฟนเพลงเดินทางไปร่วมให้กับกำลังศิลปินไอดอลคนโปรด ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ กันอย่างอบอุ่นแล้ว ทางด้าน พีพี กฤษฏ์ ก็ยังได้พูดถึงประสบการณ์สุดตื่นเต้นของตนเองในครั้งนี้ให้เราได้ฟังกันอีกด้วย
除了粉丝乐迷们前往素万那普机场送自己的爱豆PP Krit,他也将自己这次的令人激动的经历讲述给我们听。

“ครั้งนี้พีและทีมงานจะเดินทางไปประมาณ 10 กว่าวันครับ นอกจากจะไปร่วมชมแฟชั่นโชว์ของแบรนด์ต่างๆ แล้ว ยังจะไปถ่ายโฆษณา และก็ทำโปรเจกต์พิเศษร่วมกับทาง L’officiel อีกด้วย ซึ่งโปรเจกต์พิเศษนี้ เป็นโปรเจกต์สำหรับแฟนๆ เลยครับ จะเป็นอะไรขออุบไว้ก่อน แต่รับรองว่าแฟนๆ จะต้องถูกใจอย่างแน่นอน
“这一次,PP和团队会出差10天左右,除了看去看各个品牌的时装秀,还会参与广告拍摄以及跟和 L'officiel 一起做一个回馈粉丝的项目,这个项目很特别,保证粉丝们会喜欢的。(可以期待一下!)

 

 

ครั้งนี้เป็นครั้งแรกเลยที่พีจะได้เดินทางไปแฟชั่นวีค รู้สึกตื่นเต้นครับ เพราะเหมือนกับว่าเราจะได้ไปหาประสบการณ์ใหม่ๆ ไปเจอผู้คนใหม่ๆ และได้ไปอัปเดตเทรนด์ต่างๆ ด้วย ถ้าถามว่าเตรียมตัวไปเยอะไหม ก็ทำการบ้านมาเยอะพอสมควรเลยครับ แต่ไม่กดดัน อยากสนุกและเอนจอยกับตรงนั้นมากกว่า วันนี้ฝนตกหนัก รถติดด้วย แต่แฟนๆ ก็ยังมาให้กำลังใจกันอย่างอบอุ่นเช่นเคย ขอบคุณมากๆ ครับ ยังไงอยากให้ทุกคนรอติดตาม และส่งกำลังให้พีด้วยนะครับ ขอบคุณครับ”
这是PP第一次参加时装周,很激动,因为这能让我拥有新的体验、认识新的人,还能了解当下流行的时装趋势。我此前做了很多功课,但不会有压力,想玩得开心,想要享受这次时装周。今天下着大雨,也很堵车,不过粉丝们还是一如既往的热情支持我。真的非常感谢大家,希望大家继续关注PP,谢谢大家。”

怎么样?大家是不是很期待PP这次看秀的造型呢?希望PP在巴黎玩的开心呀~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。