一年一度的水灯节到了，当然要穿上泰服出去漂水灯才更有feel，男生要怎么穿才好看呢，一起来看看吧~

ชุดลอยกระทงผู้ชาย จะมีชุดไทยแบบสวย ๆ ชุดไหนบ้างที่ใส่ไปงานวันลอยกระทงแล้วจะดูดี แถมช่วยสืบสานวัฒนธรรมไทย มาดูไอเดียชุดลอยกระทงกัน
一起来看看有哪些男式泰服适合在水灯节穿吧！好看的同时还能传承泰国文化。

เวียนมาอีกแล้วสำหรับวันลอยกระทง โดยในปีนี้ตรงกับวันที่ 8 พฤศจิกายน 2565 ซึ่งเทศกาลไทย ๆ แบบนี้ นอกจากเราจะได้ไปสืบสานวัฒนธรรมประเพณีด้วยการลอยกระทงแล้ว หากอยากอินให้สุดก็ต้องใส่ชุดไทยไปเที่ยววันลอยกระทงด้วย จะได้เข้ากับบรรยากาศแถมถ่ายรูปออกมาก็ยิ่งดูดี
一年一度的水灯节又来了，今年是在11月8日。可以通过这种传统泰国节日传承文化、学习风俗。如果想要更好地融入到节日氛围中，自然要穿泰服出去玩，这样还能拍出好看的照片。

แม้ว่าการลอยกระทงทุกวันนี้จะแต่งตัวแบบไหนก็ได้ เพราะไม่มีกฎข้อบังคับใด ๆ แต่การสวมใส่ชุดลอยกระทงย้อนยุคก็ยิ่งทำให้ดูน่ามองมากยิ่งขึ้น และยังเป็นการช่วยกันอนุรักษ์วัฒนธรรมไทยด้วย สำหรับหนุ่ม ๆ คนไหนที่ยังนึกไม่ออกว่าจะแต่งตัวยังไงดี กระปุกดอทคอมก็มี 9 ไอเดียชุดลอยกระทงมาฝาก รับรองว่าหล่อเนี้ยบไม่แพ้ใครเลยล่ะครับ
虽然现在水灯节想穿什么都行，因为并没有强制规定需要怎么穿。但穿泰服更有感觉，也能更好保护泰国文化，对于那些不知道要怎么穿的男青年们，我们给大家带来了9个穿搭思路给大家，保证让你帅气逼人。

1. ย้อนไปยุคพี่หมื่นด้วยการใส่เสื้อทรงอย่างน้อย (เสื้อข้าราชการไทยโบราณ) พร้อมนุ่งโจงกระเบนสีสันเข้ากัน คาดเอวด้วยผ้าหนามขนุน ดูสง่าสุด ๆ
1. 穿上suea song yang noi（泰国古代官员衣服），搭配一条颜色相搭的绊尾幔，再在腰间系上一条木菠萝纹腰布就能穿越到Det哥的那个时代。

2. สวมเสื้อราชปะแตน พร้อมนุ่งโจงกระเบนผ้าทอลายไทย คาดเข็มขัดทองทับเสื้อไว้ หรูหรา ดูดี
2. 穿上suea raj pattern（一种泰服款式）衬衫，搭配pha tho lai (一种泰式图案）绊尾幔，系上一条金色腰布，又奢华又好看。

3. สวมเสื้อสีขาวคอจีนไว้ด้านใน แล้วสวมเสื้อจีนแขนกระบอกทับ นุ่งโจงกระเบนสีเดียวกับเสื้อคลุม ผูกให้แน่น คาดเข็มขัดทอง ปิดท้ายด้วยรองเท้าแตะแบบโบราณ คอมพลีตลุคได้ดี
3. 里面穿件白色中山领衬衫，外面叠穿一件圆筒袖中式衬衫，搭配跟外衣颜色一样的绊尾幔并系紧，围上金色腰带，最后以古式拖鞋点睛，完美穿搭完成。

4. เสื้อแขนกระบอกคอตั้งแบบจีน นุ่งโจงกระเบนผ้าสีเข้มทับ มัดให้แน่น ปล่อยชายโจงไว้ด้านหน้า เป็นหนุ่มบ้าน ๆ ที่เนี้ยบไม่ไหว
4. 中山装立领圆筒袖衬衫搭配深色绊尾幔，系紧绊尾幔，任其边缘部分自然垂下，妥妥一枚泰国本土小伙子。

5. ถ้าอยากแต่งตัวสบาย ๆ ลองสวมเสื้อผ้าไทยคอกลม เข้ากับโจงกระเบน แล้วผูกผ้าคาดเอวตามแบบโบราณ ชิล ๆ แถมย้อนยุคได้แบบเท่ ๆ
5. 如果想穿得简单点，可以穿圆领泰服搭配绊尾幔，系条复古腰带，简单的同时也能帅气穿越到古代。

6. อยากไทยแบบครึ่งตัวก็ไม่มีใครว่า แค่สวมเสื้อราชปะแตนกับกางเกงขายาวตัวเก่ง เท่านี้ก็ได้ฟีลแล้ว
6. 只想要一半的泰味也可以，只需穿suea raj pattern衬衫加一条长裤也可以很有feel。

7. ชุดไทยแบบประยุกต์ ด้วยการสวมเสื้อยืดสีขาวแล้วนุ่งโจงกระเบนสีเข้ม ก่อนจะสวมเสื้อกั๊กผ้าไหมทับเสื้อยืด แปลกตาแต่ก็ดูดีนะ
7. 新时代泰服穿法-白色T恤搭配深色绊尾幔，之后再在T恤外面搭配丝绸马甲，新奇但也不乏好看。

8. หล่อเนี้ยบสไตล์ไทย-จีนด้วยเสื้อคอจีนสีขาวด้านใน คลุมทับด้วยเสื้อคอจีนแขนกระบอกสีน้ำตาลอ่อน แมตช์กับกางเกงขาก๊วยผูกเอว เท่สุด ๆ
8. 中泰风格帅气穿法-内穿白色中山领衬衫，外搭淡褐色圆筒袖中山领衬衫，再搭配系腰泰式裤子，酷得很。

9. เป็นหนุ่มไทยสุดเท่กับเสื้อแขนกระบอกคอตั้งผ้าไหมทอลาย มาพร้อมกับผ้าไหมคาดเอวสีเข้ากัน สาว ๆ ต้องอยากไปลอยกระทงด้วยแน่นอน
9. 立领圆筒袖pha tho lai（一种泰式图案）丝绸衬衫搭配颜色接近的丝绸腰带，这样穿的泰国男青年非常酷，女孩子们肯定都忍不住邀请你一起去漂水灯。

10. ใส่เสื้อผ้าไหมแขนกระบอกทรงพระราชทานสีพื้น คาดทับด้วยผ้าคาดเอวสีตัดกัน ก็หล่อนิ่ง ๆ ไปอีกแบบนะ
10. 穿基础色的圆筒袖phraratchathan（男式泰服的一种款式，意为御赐服、钦定服）丝绸衬衫，搭配撞色腰带，就能成为一个安静的美男子。

11. หล่อเข้มเต็มยศกับเสื้อผ้าไหมทรงพระราชทาน จับคู่กับโจงกระเบนผ้าทอลาย พร้อมถุงน่องสีดำและรองเท้าหนังขัดมัน เป๊ะทุกกระเบียดนิ้ว
11. phraratchathan丝绸衬衫搭配pha tho lai绊尾幔，再穿上黑色长袜和抛光皮鞋，帅气尊贵，非常完美。

12. คุณหลวงมาเองเลยลุคนี้ กับเสื้อราชปะแตนสีขาวแมตช์กับโจงกระเบนสีกรมท่า คอมพลีตลุคด้วยถุงน่องและรองเท้าหนัง อย่าลืมหาแม่หญิงข้างกายควงไปด้วยนะ
12. 白色的Ratchapatan衬衫搭配海军蓝绊尾幔，最后加上长袜和皮鞋。这么穿看起来就像王公贵族亲自驾到了，别忘了去寻找与你相伴的贵夫人噢。

13. เสื้อแขนกระบอกคอตั้งแบบผ้าบุหนา ทอลายวิจิตร เหมาะกับช่วงอากาศเย็น ๆ แถมใส่แล้วดูดีสุด ๆ
13. 厚款立领圆筒袖vijit（一种泰式图案）编织纹衬衫，适合天气凉的时候穿，特别好看。

14. ลอยกระทงแบบสุดชิล แต่อยากคงความเป็นไทย ลองใส่เสื้อผ้าฝ้ายพื้นเมือง คู่กับกางเกงผูกเอวผ้าฝ้ายหนา นอกจากจะสบาย คล่องตัว ก็ยังดูดีไม่หยอกอีกด้วย
14. 想漂水灯的时候轻松随意一点但又想要有泰式的感觉，试着穿本土棉质衣服搭配厚的棉质系腰裤子，除了舒服，活动方便，还好看不花里胡哨。

ได้ไอเดียชุดลอยกระทงแบบไทย ๆ แล้ว หนุ่ม ๆ ถูกใจชุดไหนก็ลองนำไปปรับใช้ แล้วใส่ไปงานลอยกระทงให้หล่อระเบิดกันไปเลย
看完这些穿搭思路，喜欢哪个就试着水灯节穿去玩吧，绝对帅气。

有没有你看中的穿搭方式呢~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。