有人说泰国娱乐圈人均富二代,这个说法的确有一些依据,但是也不乏靠自己打拼的女王们,这9位女星不仅人美颜值高,而且还是做生意的小能手,把自己的事业做得风生水起,来看看她们都是哪几位大美女吧~

ธุรกิจดารา อีกหนึ่งช่องทางสร้างอาชีพของเหล่าดาราคนดังทั้งหลาย แม้ว่าอาชีพดาราจะเรียกว่าเป็นอีกหนึ่งอาชีพที่มีรายได้เป็นกอบเป็นกำอยู่แล้ว แต่อย่างที่รู้ๆ กันว่าเรื่องของความดัง เป็นสิ่งไม่แน่นอน ขึ้นได้ ก็ย่อมมีลงได้ มีดัง มีดับได้ ดังนั้น เราจึงเห็นดารามากมายหลายคนที่เป็นตัวอย่างที่ดีในการการทำงาน สร้างความมั่นคงให้ชีวิต ด้วยการหันมาสร้างธุรกิจส่วนตัวเป็นอาชีพเสริม อาชีพรอง นอกเหนือจากงานในวงการบันเทิงแล้ว วันนี้เราขอคัดสาวๆ มาโดยเฉพาะ มีใครทำอะไรกันบ้างไปดูเลย
明星的生意是多位明星创业的又一个渠道,尽管明星是一个收入颇丰的职业,但众所周知,名气这个东西存在不确定性,有起就一定有落,有声名鹊起,就有无人问津。因此我们也看到了许多明星在工作上是我们的榜样,给自己创造了稳定的生活,而且还经营着自己的兼职和副业,除了娱乐圈的工作之外,今天我们筛选的都是女生哦,谁做着什么副业呢?来看看吧。

9.สายป่าน-อภิญญา
Saiparn-Apinya

Cr. IG@apinnya

เป็นร้านกาแฟสุดแนวที่สื่อถึงตัวตนของ สาวสายป่าน-อภิญญา ได้ดีจริงๆ กับร้าน 29 NOV. Coffee ที่สาวสายป่าน แวบไปชงกาแฟเสิร์ฟลูกค้าด้วยตัวเองบ่อยๆ และนอกจากกาแฟแล้วร้านนี้ยังมีเบเกอร์รี่อร่อยๆ ไว้บริการด้วย
她的副业是一家非常能够传达自我气质的咖啡店,名叫 29 NOV. Coffee,Saiparn还经常自己冲咖啡和服务顾客哦,除此之外还有一家美味的烘焙店哦~

8.ไอด้า-ไอรดา 
Irada Siriwut  

Cr. IG@idasiriwut

เอาสิ่งที่รักที่ชอบทำมาเป็นอาชีพ งานนี้ก็ทำให้ สาวไอด้า-ไอรดา ยิ่งทำธุรกิจเครื่องประดับ ก็ยิ่งมีความสุข โดยแบรนด์ของเธอมีชื่อว่า MS AND MRS FROM HEAD TO TOE เป็นงานเครื่องประดับแฮนด์เมนที่รับประกันว่าใส่แล้วไม่ซ้ำใคร เพราะเธอทำเอง ขายเอง คุณแม่คนนี้ทั้งสวยทั้งเก่งเลยเนอะ
将自己喜欢的事情作为职业,这项工作让Irada Siriwut 越做首饰生意,越是感到幸福,她的品牌叫做MS AND MRS FROM HEAD TO TOE ,保证是戴上之后独一无二的手作首饰,因为她自己做、自己卖,这位辣妈真是又美又强。
 
7.โฟร์ ศกลรัตน์
 Four Sakonrat 

Cr. IG@khunfour

อีกหนึ่งสาวร่างเล็กสเป็คหนุ่มที่ประสบความสำเร็จทั้งการร้องเพลงและการแสดงละคร ส่วนทางด้านธุรกิจ สาวโฟร์-ศกลรัตน์ ได้ลงทุนเปิดร้านดอกไม้ชื่อว่า Morning Glory By Four ซึ่งเจ้าตัวตั้งใจทำมากๆ มีเวลาว่างเป็นไม่ได้ลงมือรับออเดอร์ จัดดอกไม้ให้ลูกค้าเองตลอด
又是一个男生们喜欢的小个子女生,她在歌唱和演戏方面都收获了成功,至于生意方面,Four Sakonrat投资开了一家叫做Morning Glory By Four 的花店,非常用心地经营,空闲时间一直都亲自接单给顾客们做花束呢~

6.นุ่น-ศิรพันธ์ 
Nun Siraphun

Cr. IGนุ่น-ศิรพันธ์
เป็นสาวติสท์มากความสามารถที่นอกจากฝีมือการแสดงจะเต็มร้อยแล้ว สาวนุ่น-ศิรพันธ์ ยังมีธุรกิจส่วนตัวที่น่ารักมากๆ เพราะเจ้าตัวเปิดร้านสลัดผัก Fresh Boxx Salad Cafe’ และถึงสาวนุ่นจะไม่ได้ดูแลเรื่องอาหาร เพราะมีเพื่อนสนิทเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนดูแล แต่เรื่องของการตบแต่งร้าน สาวนุ่น เป็นผู้ลงมือออกแบบเองทั้งหมด เก่งจริงๆ เนอะสาวคนนี้
这是一位才华横溢的女子,演技简直是满分,Nun Siraphun也有自己非常可爱的副业哦,因为她开了一家名为Fresh Boxx Salad Cafe的蔬菜沙拉店,尽管她没有亲自照管食材方面的事,因为有一位股东朋友帮忙照管生意,但店内装饰,全部都是Nun自己设计的,她真的很厉害!

5.ขวัญ อุษามณี 
Kwan Usamanee

Cr. IG@kwanusa9

ก่อนหน้านี้เคยทำธุรกิจร้านไอศกรีมและอาหารเสริม แต่สาวขวัญ-อุษามณี ก็ยกให้พี่สาวดูแลหมด แต่กับธุรกิจล่าสุดนั้นบอกเลยว่า สาวขวัญ ทำเอง ของตัวเอง และตั้งใจแบบสุดๆ กับ ลิปสติกแบรนด์ UZI ที่เจ้าตัวถึงกับเข้าห้องแลบทดลองด้วยตัวเอง ที่เตรียมจะเปิดตัวเร็วๆ นี้
之前她曾做过冰淇淋店和营养品生意,但Kwan Usamanee都交给姐姐照管了,但最近的这份新副业她说她自己亲自来做,而且非常努力,这就是口红品牌 UZI 了,她甚至亲自前去实验室哦,马上就要开业啦。

4.เป้ย-ปานวาด
Poey Panward 

Cr. IG@ppanward
ถึงจะเป็นคุณนายสวยๆ รวยๆ อยู่แล้ว แต่สาวเป้ย-ปานวาด ก็ยังขยันทำธุรกิจอยู่หลายตัว ล่าสุดเปิดตัวร้านขนม Milch ชีสคัพ ซึ่งเป็นขนมชีสคัพชื่อดังที่สาวเป้ยส่งตรงมาจากญี่ปุ่นให้คนไทยได้ชิมกัน แถมวางเป็นไม่ได้เจ้าตัวไปเป็นเชฟทำขนมเสริฟเองอีกต่างหาก
尽管已经是一位美女贵妇了,但Poey Panward还非常努力地经营着好几份事业,最近她刚开了一家名为Milch Cheese Cup的甜品店,是从日本直邮过来给泰国人品尝的Cheese cup,而且她还亲自当厨师、亲自为顾客服务上菜呢~

3.เจนสุดา ปานโต
Janesuda Parnto

Cr. IG@janesuda

นอกจากจะเก่งรอบด้านแล้ว สาวเจนสุดา ยังมีแบรนด์เสื้อผ้าที่ใช้ชื่อของตัวเองว่า Janesuda เป็นชื่อแบรนด์ ซึ่งเป็นแบรนด์ที่ประสบความสำเร็จแบบสุดๆ ไม่ว่าจะออกมาคอลเล็คชั่นไหนก็ปังและเปรี้ยง เพราะดูดีๆ ว่าแบรนด์ของสาวเจนสุดา เป็นเสื้อผ้าที่มีสไตล์ของตัวเธอเองอยู่ในนั้นด้วย
除了各方面都非常厉害,Janesuda Parnto还有用自己名字 Janesuda命名的服装品牌,而且大获成功,不管是哪个系列都是那么火,因为她的品牌中加入了自己的风格。

2.โอปอล์-ปาณิสรา 
Opal Panisara

Cr. IG@opalpanisara

ทำหน้าที่ในฐานะนักแสดงพิธีกรก็ประสบความสำเร็จ ในฐานะคุณแม่ก็ชนะเลิศ ส่วนในฐานะนักธุรกิจ โอปอล์-ปาณิสรา ก็ไปได้สวยเลยทีเดียว กับร้านกาแฟ O’s Coffee By Opal ที่ตอนนี้ไปไกลถึง 7 สาขาแล้ว ในส่วนของผู้หญิงคนนี้เก่งจริงๆ ค่ะ
在演员和主持工作上她大获成功,在当妈妈上她也是当之无愧的冠军,在企业家这方面,Opal  Panisara也做得漂亮,她的咖啡店O’s Coffee By Opal现在已经开了7个分店,这个女人真是不简单呀!

1.นุ่น-วรนุช
nune woranuch
 

Cr. IG@nuneworanuch

จะเรียกว่าเป็นตัวจริงเรื่องธุรกิจเลยก็ว่าได้ สำหรับ สาวนุ่น-วรนุช เพราะนอกเรื่องการแสดงจะไม่เป็นสองรอใคร เรื่องธุรกิจสาวนุ่นก็ทำอยู่ถึง 5 ธุรกิจด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็น โรงเรียนนาฏศิลป์, ร้านส้มตำแสนแซบ, ธุรกิจคอนโดมิเนียม, ธุรกิจรถสุขาเคลื่อนที่, ธุรกิจขายหมวกนำเข้า ขยี้ตารั่วๆ ธุรกิจเยอะขนาดนี้ แล้วมีเวลาแสดงละครได้ยังไงจ๊ะ สาวนุ่น
Nune Woranuch可以说是当之无愧的事业女强人,因为除了在演艺事业上争当第一以外,她还有5项事业,不管是艺术学校、木瓜沙拉店、公寓、移动卫生间车、帽子进口生意都如此耀眼,这么多项事业,还有时间演戏,真了不起啊不愧是月亮姐姐~

这里面哪位是你的女神呢?

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。