又到了聊泰剧收视率时间啦，十一月已经妥妥的过完了属于自己的一辈子，带着美好的回忆前往另一个时空，泰剧迷们也完成了又一次的影视作品赏析，欢迎大家吐槽、鉴赏近期看过的不同电视台出品的泰剧，不知本周的收视率可否能反映这几部作品的真实情况呢。



ใกล้ลาจอแล้วสำหรับละคร 2 เรื่องของวิกหมอชิตและวิกสามพระรามสี่ กับผลงานช่วงไพร์มไทม์จันทร์-อังคารสำหรับเรตติ้งวันที่ 27 พฤศจิกายน จะเป็นเช่นไรกันบ้างตามไปลุ้นพร้อมกัน
最近7台和3台各有一部在周一、周二播出的剧即将完结，想知道11月27日出的收视率如何吗？下面就一起来看看。





เริ่มจากวิกหมอชิต “ป้อมปางบรรพ์” รังสรรค์ผลงานค่ายดีด้าฯ การพบกันของ “แบงค์ อาทิตย์” ประกบคู่กับนางเอกดาวรุ่ง “ปิ่น ชรินพร” เรตติ้งยังวนเวียนคว้าไป​3.4
先从DIDA制作公司出品7台播出的《神秘之堡》开始说起，这部剧由银行哥“Bank Artit”和新人演员“Pin Charinporn”联合主演，收视率为3.4。





ด้านผลงานวิกสามกับละครของคู่จิ้น NY “ลายกินรี” การพบกันของคู่พระ-นาง “ณเดชน์ คูกิมิยะ” และ “ญาญ่า อุรัสยา” เรตติ้งยังนิ่ง1.8
3台官配NY主演的泰剧《金娜丽花纹》，由“Nadech Kugimiya”出演男主，“Yaya Urassaya”担任女主一角，收视率1.8。

然后我们也要看看腐剧大戏的呀，某部从刚一播出就火到结局的大制作必须拥有姓名！

เป็นอีกหนึ่งผลงานทางช่องวัน31​ ที่​มาแรงอย่างมากสำหรับ​ “คุณชาย” ร่วมพลทัพนักแเสดงอย่างคับคั่งทั้งรุ่นเล็กรุ่นใหญ่​ ฟาดกันสนั่นจอ​อาทิ​ “ป๊อก​ ปิยธิดา, แท่ง​ ศักดิ์สิทธิ์, เป้ย​ ปานวาด” และที่แจ้งเกิดแบบสุดๆ​ “ฟิล์ม​ ธนภัทร, แจม รชตะ” ร่วมด้วย “ตงตง​ กฤษกร”
One31台的《深宅绅士》势头一直很猛，该剧集结了一众老少演员在剧中拼演技，例如有“Pock Piyathida，Tang Saksit，Poey Panward”等，还有又火了的“Film Thanapat，Jam Rachata”以及“ Tongtong Kitsakorn”。



ซึ่งวันที่ 27 พฤศจิกายนละครเดินทางมาถึงตอนอวสาน​ ทำเอาแฟนๆ​ ลุ้นหนัก​ มีคนตายหรือไม่​ ความรักของ​ “เทียน” และ​ “จิว” ไปต่อหรือพอแค่นี้! ซึ่งปรากฎว่าทำเอาคนดูเสียน้ำตา​กับการตายของ “นายแม่ลี่” แต่มีโหมดฟินๆ​ ของ “ฟิล์ม-แจม” ดูไปยิ้มไป
11月27日这部剧迎来了大结局，粉丝们都在猜测最后一集会不会有人挂了，Tian和Jiu的情缘会继续还是就此分开，而Li的死去也赚足了观众们的泪水，当然在看到“Film-Jam”时CP粉也都会忍不住露出姨母笑。




และเมื่อเปิดเรตติ้งตอนอวสาน​ ปรากฎว่า คว้าไป​ 2.4 นอกจากเรตติ้งจะเริ่ดแล้วละครเรื่อง​ “คุณชาย” แฟนละครยกเป็นผลงานในปี65​ ที่ดีสุดๆ​ พร้อมยก “ป็อก-ฟิล์ม” ต้องเข้าชิงนักแสดงนำชายและหญิงแห่งปี
大结局时收视率为2.4，除了收视率突出之外，其剧粉认为《深宅绅士》堪称2022年泰剧之最，“Film-Jam”必须入围年度最佳男女主角才行啊




细数2022年那些看过的泰剧，你觉得哪一部最让你印象深刻难以忘怀呢？欢迎评论区来探讨呀~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。