大家都知道泰国人民非常热衷于买彩票，至于买彩票的幸运数字，就是各种各样、五花八门的了。今天来介绍几个泰国人眼中中大奖的预兆，遇到了就不要犹豫，赶紧去领个大奖！

文章带读：
（音频-可在沪江泰语公众号上收听）
朗读：（泰）ฟ้าใส

ที่ผ่านมาเห็นคนถูกลอตเตอรีรางวัลใหญ่ ก็อดสงสัยไม่ได้เลยค่ะ ว่าคนจะรวย ถูกลอตเตอรีรางวัลที่หนึ่งได้นั้นอาการเป็นยังไง? มีอะไรบอกได้บ้างว่างวดนี้จะถูกหวย!  แน่นอนว่าใคร ๆ ก็อยากเป็นคนเป็นเศรษฐี วันนี้ เราเลยพามาเช็กลางสังหรณ์บอกเหตุก่อนหวยออก ว่าอาการของคนจะรวยช่วยไม่ได้ มีลางบอกเหตุก่อนวันหวยออกยังไงบ้าง? พร้อมแล้วตามมาเช็กกันเลยจ้า รางวัลที่หนึ่งรออยู่~  
之前看到有人彩票中大奖。就不禁想道，彩票中头奖暴富的前兆是什么？有什么征兆表明这次开奖会中奖？当然，人人都想成为富翁，所以我们就带大家去看看中奖征兆。什么情况下买彩票必中，有预兆吗？准备好了，让我们一起去看看，头奖等你哟！

รถชนก่อนวันหวยออก
撞车买彩票必中
เริ่มจากลางบอกเหตุอย่างแรก น่าจะเรื่องที่ทุกคนอาจจะเคยได้ยินมาบ้างแล้ว นั่นก็คือการที่เราได้รับอุบัติเหตุหรืออาจจะโดนรถเฉี่ยวชนก่อนวันหวยออกนั่นเองจ้ะ แน่นอนว่าตัวเลขล้วนอยู่รอบตัวเราค่ะ ไม่ว่าจะเลขทะเบียนรถเราหรือเลขทะเบียนรถคู่กรณี ก็จัดไปเลยสิคะ! ว่ากันว่าการซื้อหวยหลังเจออุบัติเหตุเนี่ยเป็นเหมือนการฟาดเคราะห์ อาจจะโชคดีได้รับทรัพย์ก็เป็นได้จ้า 
第一个征兆，想必大家都听说过，也就是发生意外或者可能被车撞了。当然，幸运数字就在身边。不管是我们的车牌号还是对方的车牌号，都安排上！都说出事就是倒霉，之后买彩票可能会幸运中奖（倒霉之后会转运）。

ไม่ตั้งใจซื้อลอตเตอรี
不经意买彩票必中
อีกหนึ่งลางสังหรณ์บอกว่าถูกหวยที่เราเคยได้ยินกันบ่อย! ก็คือเรื่องค่อยการไม่ตั้งใจซื้อลอตเตอรีนั่นเอง แบบว่าแกล้ง ๆ ซื้อค่ะ แกล้งหยิบเลขโดยที่ไม่ตั้งใจ หรืออาจจะให้คนขายช่วยหยิบให้ บอกเลยว่าเทคนิคนี้คนซื้อหวยแล้วถูกกันมานักต่อนักแล้วนะเออ เพราะงั้นใครอยากรวยอย่ารอช้า ให้แม่ค้าหยิบให้อย่างละหนึ่ง! 
另外我们常听说的就是无心买反而中，不经意间随便选的或者让卖家帮忙选的号（无心插柳柳成荫）。咱就是说很多人用了这个技巧，中了大奖。所以想暴富的赶紧行动，让卖家帮忙各挑一个号码！  

ฝันเห็นพระ หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ 
梦见佛像或是圣物，买彩票必中
ลางสังหรณ์บอกเหตุก่อนถูกหวยต่อมา คือการที่เราฝันเห็นพระ หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ บอกเลยว่าเป็นความฝันที่ดีมาก! ใครรู้ตัวว่าเคยฝันแบบนี้ก็เตรียมซื้อลอตเตอรีเลยจ้ะ ว่ากันว่าฝันแบบนี้นอกจากจะนำพาโชคลาภมาให้แล้ว ยังเชื่อกันว่าจะมีเรื่องโชคดีเข้ามาในชีวิต คิดเงินได้เงิน คิดทองได้ทองไปเลยจ้ะ ((แอบบอกเลขมงคล ฝันเห็นพระ ได้แก่ 06, 41, 85, 891, 529, 950))
下一个预兆就是梦见佛像或是圣物，这可是个好梦！谁做了这样的梦，就准备去买彩票吧。据说这种梦不仅能带来财运之外，还会有好事发生，心想事成。（偷偷说一下幸运数字，梦见佛像，可选06、41、85、891、529、950这几个号）

ฝันว่าจับขี้
梦见抓到粑粑
อะ! ลางบอกเหตุนี้ไม่เกินจริงนะจ๊ะ ขอบอกเลยว่าคนที่ฝันว่าได้จับขี้เนี่ย ถูกหวยมานักต่อนักแล้วจ้า ยิ่งฝันว่าจับขี้แล้วล้างเท่าไร ก็ล้างไม่ออกแล้วด้วยนั้น บอกเลยว่าแววเป็นเศรษฐีอยู่ไม่ไกลนะเออ เชื่อกันว่าถ้าฝันว่าได้จับขี้เนี่ยจะได้ลาภก้อนโตจากการเสี่ยงโชคค่ะทุกคน เรียกได้ว่าชีวิตจะเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือเลยทีเดียว ใครที่เคยได้ฝันแบบนี้อยู่แนะนำซื้อเลขที่ชื่นชอบ หรือเลขใกล้ตัวไปเลยจ้า 
诶！这个预兆可一点儿也不夸张，咱可告诉你吧，梦见抓到粑粑的很多人买彩票都中奖了，越是梦到怎么洗也洗不掉，就说明成为富翁就不远了。大家都相信，如果梦见自己抓到粑粑，会有意外之财，可以说生活会大变样。做过这种梦的人建议买一个自己喜欢或者自己身边的数字。

ฝันว่าได้อุ้มเด็ก
梦见抱小孩
อีกหนึ่งลางบอกเหตุ ก่อนวันถูกหวย ที่ว่ากันว่าฝันว่าได้อุ้มเด็กเนี่ยจะถูกหวยรวยไปอีก! แถมมีคนที่ฝันแบบนี้แล้วถูกลอตเตอรีรางวัลที่หนึ่งอีกด้วยค่ะ  เชื่อกันว่าการฝันว่าได้อุ้มเด็กนั้น จะมีโชคลาภทางการเงิน จะมีคนนำโชคลาภ หรือสิ่งที่หวังไว้จะประสบความสำเร็จสมตามใจปรารถนา บอกเลยว่าฝันแบบนี้มีลุ้นจ้า 
又一个预兆！梦见抱小孩买彩票必中奖！就有人梦见抱孩子买彩票就中了头等奖的。我们认为梦见抱小孩有财运，有好运来，会心想事成，是好梦！

ฝันเห็นโลงศพ
梦见棺材
ไหนเคยฝันเห็นโลงศพก่อนวันหวยออกบ้างคะ? บอกเลยว่าฝันเห็นโลกศพไม่น่ากลัวอย่างที่คิดค่ะทุกคน พูดเลยว่าลางบอกเหตุก่อนหวยออกที่ดีเลย แถมมีคนฝันแบบนี้แล้วได้ถูกหวยรางวัลใหญ่อีกด้วยค่ะ นอกจากมีลุ้นเรื่องถูกหวยแล้ว การที่ฝันเห็นโลงศพนั้น ว่ากันว่าจะได้รับความข่าวดี หรือมีเรื่องดีเกิดขึ้นในหน้าที่การงานก็เป็นได้ นับเป็นว่าการฝันถึงโลงศพเป็นเรื่องที่ดีจ้ะ  
有没有人彩票中奖前梦见棺材？咱就是说梦见棺材并没有大家想象的那么可怕，反而是好预兆，就有人做了这样的梦中了彩票大奖的。梦见棺材，除了有机会中彩票，据说会收到好消息，可能升职加薪也不一定。梦见棺材是个好兆头！

เจองู หรือตัวเงินตัวทองผ่านหน้ารถ
遇到蛇或是蜥蜴经过车子前面
เชื่อว่าเรื่องนี้ก็เป็นอีกหนึ่งลางบอกเหตุที่ทุกคนต้องเคยเจอค่ะ ไม่ว่าจะเห็นงูเอย หรือตัวเงินตัวทองที่ผ่านหน้ารถเราไป ใครเห็นแบบนี้ก็อย่าเพิ่งตกใจ เผลอไปเหยียบเค้าน้า เอาเป็นว่าเรื่องนี้ยกให้เป็นลางสังหรณ์บอกเหตุก่อนถูกหวยที่ไม่เกินจริงค่ะ คนใกล้ตัวถูกมาแล้วนักต่อนัก เพราะงั้นต้องซื้อแล้วมั้ย ชอบเลขใกล้ตัวไหน จัดไปเลยจ้ะ 
相信这是一个大家都遇到过的。遇到蛇或是蜥蜴往车子前面过，不要惊吓一不小心踩到了。这可是中奖前征兆，一点也不夸张。遇到这种情况的人很多都中奖了！所以这一定要买了吧。喜欢自己身边的哪个数字买就对了！

มีจุดสีแดงที่นิ้วนาง
无名指有红点
อยากถูกหวยต้องเช็ก! ลางบอกเหตุก่อนหวยออกเรื่องนี้ อาจจะฟังดูแปลกสักหน่อย แต่ก็ลองสังเกตดูกันได้น้า ว่ากันว่าเข้าใกล้วันหวยออกแล้วให้สังเกตที่มือตัวเองให้ดีเลยค่ะ ใครที่สังเกตเห็นจุดสีแดงอมชมพูที่บริเวณใต้นิ้วนาง หรือบริเวณฝ่ามือมีสีแดงในวันหวยออก เชื่อว่าจะได้รับทรัพย์ก้อนโต งานนี้ต้องแยกให้ดีนะคะว่ามีจุดขึ้นจริง หรือแค่ผื่นคัน ใครที่มีอาการแบบนี้ก็มีลุ้นถูกหวยน้า    
如果想中奖赶紧检查一下！这是中奖前兆！听起来可能有点奇怪，但是试着去观察一下。据说临近开奖要密切关注自己的手，如果无名指下有粉红点或者开奖当天手掌发红， 会进大财！但是得分清是真正的红点还是只是皮疹，有红点的人都有机会中奖。  

ผึ้งมาทำรังที่บ้าน
蜜蜂来家里筑巢
อีกหนึ่งลางบอกเหตุที่เชื่อว่าถ้าเกิดขึ้นแล้วจะรวย! คือการที่ผึ้งมาทำรังที่บ้านนั่นเองค่ะ ว่ากันว่าการที่ผึ้งมาทำรังที่บ้านนั้น หมายถึงการนำโชคลาภมาให้  เอาความร่ำรวยมาให้เจ้าของบ้าน แต่ทั้งนี้ก็อย่าลืมดูด้วยน้า ถ้ารังผึ้งใหญ่จนเกินไป ก็อาจจะเป็นอันตรายกับคนในบ้านได้ค่ะ ส่วนใครที่เจอกับลางบอกเหตุนี้อยู่ บอกเลยว่าเลขที่บ้านต้องมาแล้ววว งวดนี้มาแน่!
又一个暴富征兆！那就是蜜蜂来家里筑巢！据说蜜蜂来家里筑巢，会带来好运，给主人家带来财富。但也不要忘记观察，如果蜂巢太大，可能会对家里的人有危险。如果谁遇到这种预兆，告诉你就选门牌号，稳中！ 

ตากระตุก 
眼皮跳
เรื่องนี้อาจจะเคยได้ยินอยู่บ่อยครั้งแล้วกับลางบอกเหตุเรื่องตากระตุก หรือที่เราเคยได้ยินกันว่าขวาร้ายซ้ายดีนั่นเอง บอกเลยว่าลางสังหรณ์เรื่องนี้ก็แม่นไม่แพ้เรื่องอื่นเลยค่ะ ถ้ารู้ตัวว่าตาเริ่มกระตุกในวันหวยออก ก็อาจจะมีสิ่งที่ดีตามมาก็เป็นได้ เพราะงั้นอย่ารอช้า มองหาเลขที่ชื่นชอบกันได้เลยย 
眼皮跳这个征兆可能大家已经听过很多次。或者我们听说过左跳财右跳灾。咱就是说这个预兆跟其他预兆一样准确。如果开奖日发现自己眼皮跳，接下来可能会有好事发生，所以不要拖延，赶紧选个喜欢的号。  

เป็นอย่างไรกันบ้างคะ กับลางสังหรณ์ก่อนหวยออกที่เราเอามาฝากกัน ขอบอกก่อนเลยว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องของความเชื่อค่ะทุกคน จริงหรือไม่จริงอย่างไร อย่าลืมใช้วิจารณญาณในการอ่านน้า ส่วนใครที่อยากรวย อยากเป็นคนที่ถูกหวยกับเค้าบ้าง ก็อย่าลืมสังเกตลางบอกเหตุทั้ง 10 ข้อที่เราเอาฝากกันค่ะ ใครที่มีสักหนึ่งข้อในนี้ แนะนำให้รีบซื้อลอตเตอรีเลยจ้า ไม่แน่น้าาา รางวัลใหญ่อาจจะเป็นเราก็ได้! 
怎么样？中奖征兆都放在这里了，但先说好，信与不信还是看个人，真真假假，自己要懂得分辨。想发财，想中奖的人，可以看以上10个征兆，如果出现其中之一，可以赶紧去买，说不定能中~

赶紧收藏收藏，中奖了回来点赞！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自wongnai，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。