在大城市生活了很久的大家是不是也很想念非常清新的空气呢？来泰国度假也是如此，像曼谷这样繁忙的大都市免不了熙熙攘攘的大街和不那么清新的空气，如果你想在泰国来一场“纯净呼吸”之旅，下面这些地方千万不能错过哦！

 

文章带读：
（音频-可在沪江泰语公众号上收听）
朗读：（泰）ฟ้าใส

1.จังหวัดสงขลา
1.宋 卡府

จังหวัดสงขลาในพื้นที่อำเภอหาดใหญ่ถือเป็นพื้นที่ที่มีค่าดัชนีคุณภาพอากาศดีที่สุด AQI 3 เพราะฉะนั้นคุณจึงมั่นใจได้อย่างเต็มที่เลยว่าคุณจะได้ไปเที่ยวชมหาดทรายสวยๆ ทะเลน้ำใส และเต็มอิ่มกับการสูดอากาศบริสุทธิ์ได้อย่างไร้กังวล
宋卡府合艾县的空气质量指数最好仅为AQI 3，你可以完全放心在此游玩，在这里有美丽的沙滩、清澈的海水，还能毫无担心的呼吸纯净的空气。

 

2.จังหวัดสตูล
2.沙 敦府


（丽贝岛）

ตามมาต่อที่จังหวัดที่ 2 จังหวัดสตูลถือว่าเป็นอีกหนึ่งจังหวัดอากาศดี โดยมีคุณภาพอากาศอยุ่ที่ AQI 17 ซึ่งถือว่าอยู่ในเกษฑ์ดีมากเลยทีเดียว ที่นี่อย่างที่รู้กันดีว่าเป็นดั่งอัญมณีแห่งท้องทะเลอันดามันเพราะเกาะแก่งและธรรมชาติทางท้องทะเลของที่นี่นั้นสวยงามระดับโลกเลยทีเดียว ใครเบื่อฝุ่นควันในกรุงเทพฯ ลองหนีมาเที่ยวที่นี่กันดูครับ
第二个府是沙敦府，空气也非常好，空气质量指数为AQI 17，也是非常高质量的空气，大家都知道这里好比安达曼海上的宝石，大海中的海岛和自然风光都是世界级 的，厌烦了曼谷的灰尘，可以来这里玩玩看。

 

3.จังหวัดน่าน
3. 难府

บ้านเมืองอันเงียบสงบและใช้ชี่วิตอยู่ตามวิถีที่เรียบง่ายของจังหวัดน่าน เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้อากาศของที่นี่นั้นจัดอยู่ในเกณฑ์ที่ดีมากเช่นกันโดยมีดัชนีคุณภาพอากาศอยู่ที่ AQI 23 โดยเฉพาะในพื้นที่ดอยเสมอดาว สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของจังหวัดน่านนั้นถือว่าเป็นบริเวณที่มีอากาศดีมากๆ ไปนอนชมพระอาทิตย์ขึ้นพร้อมกับทะเลหมอกรับอากาศที่บริสุทธิ์กันครับ
难府是一个宁静 并且生活简单的地方，这也是这里空气质量非常高的原因之一，空气质量指数为AQI23，尤其是在Doi Samer Dao山上，这里是难府知名的旅游景点，附近空气非常好，可以躺着欣赏日出和雾海，呼吸纯净的空气。

 

4.จังหวัดสุราษฏร์ธานี
4.素叻他 尼府

อีกหนึ่งจังหวัดทางภาคใต้ที่มีค่าดัชนีคุณภาพอากาศอยุ่ในเกณฑ์ดีที่ AQI 23 ซึ่งจังหวัดนี้มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย โดยเฉพาะใครทีอ่ยากจะสูดอากาศบริสุทธิ์ให้เต็มปอดแนะนำว่าให้ไปเที่ยวที่เขื่อนเชี่ยวหลาน เพราะว่าเป็นพื้นที่ที่ได้ชื่อว่ามีอากาศดีที่สุดในจังหวัดสุราษฏร์ธานีเลยก็ว่าได้ ไปล่องแพชิลๆ ให้สบายใจ ไม่ต้องกังวลเรื่องฝุ่นอีกต่อไป
另一个空气质量很高的南部府，控制质量指数为AQI 23，这个府的景点非常多，尤其是想要呼吸新鲜空气的话，一定要去Cheow Lan水坝游玩，因为这里以空气清新 著称，去放松漂流，不用再担心空气污染。

 

5.จังหวัดภูเก็ต
5.普 吉府

ภูเก็ตเมืองท่องเที่ยวยอดนิยมของชาวไทยและชาวต่างชาติ ที่นี่ถึงแม้จะมีประชากรอาศัยอยู่อย่างหนาแน่น แต่ดัชนีคุณภาพอากาศที่วัดได้ที่ภูเก็ตอยู่ที่ AQI 23 ซึ่งถือว่าอากาศดีมากเลยทีเดียว ไปชมสวรรค์แห่งแดนใต้พักผ่อนอย่างสบายใจที่ภูเก็ตกันครับ
泰国和外国游 客非常热门的旅游景点，这里虽然居住人口很多，但是空气质量指数为AOI 23，可以说空气是很好的了，一起来看看这个南部天堂普吉舒舒服服度个假吧！

 

6.จังหวัดยะลา
6.也 拉府

จังหวัดที่เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์ทางวัฒนธรรมและธรรมชาติอันสวยงาม เป็นเมืองมรดกแห่งปลายด้ามขวานไทยที่นี่มีดัชนีสภาพอากาศวัดได้ที่ AQI 21 หากยังไม่รู้จะไปเที่ยวไหนลองมาเปิดประสบการณ์ท่องเที่ยวเมืองยะลากันครับ
这个府充满了人文 和自然风光的魅力，是泰国南部的文化遗产，空气质量指数为AQI 21，如果不知道去哪里玩的话可以来这里试试。

 

7.จังหวัดนราธิวาส
7.陶 公府

อีกหนึ่งจังหวัดสวยใต้ด้ามขวานไทย นราธิวาส เมืองที่เต็มไปด้วยศิลปะวัฒนธรรม ที่นี่ยังคงมีสถานที่ท่องเที่ยวที่หลายคนอาจจะยังไม่รู้จักอยู่อีกมากมาย และที่สำคัญดัชนีสภาพอากาศของที่นี่วัดได้เพียงแค่ AQI 21 เท่านั้น เพราะฉะนั้นคุณจะมั่นใจได้เลยว่ามาเที่ยวที่นี่แล้วปลอดภัยแน่นอน
另一个南部 美丽的府陶公府，文化艺术丰富，还有很多大家不知道的景点，而且重点是这里的空气质量指数仅为AQI 21，所以你可以放下心了，在这里游玩空气质量肯定有保障。

 

8.จังหวัดแม่ฮ่องสอน
8.夜 丰颂府

หนึ่งใน Dream Destination ของหลายๆ คนสำหรับจังหวัดแม่ฮ่องสอน จังหวัดที่ตั้งอยู่ท่ามกลางหุบเขาและรายล้อมไปด้วยป่าไม้ อากาศหนาวเย็นตลอดทั้งปี ซึ่งค่าดัชนีคุณภาพอากาศของแม่ฮ่องสอนแน่นอนว่าด้วยความที่เป็นเมืองกลางหุบเขาและธรรมชาติทำให้วัดดัชนีที่นีไ่ด้เพียง AQI 28 เท่านั้น ปลอดภัยสำหรับนักทอ่งเที่ยวทุกคน และดีต่อการใช้ชีวิตประจำวัน
夜丰 颂府也是很多人理想的目的地，位于山谷中被森林环绕着，一整年天气都很凉爽，因其在山里在大自然里所以空气质量指数仅有AQI 28，对于每一位游客来说都非常安全，很适合生活。

 

9.จังหวัดระยอง
9.罗 勇府

เมืองหลักทางชายฝั่งของเมืองไทย ระยองถือได้ว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมสำหรับครอบครัวด้วยเหตุที่เดินทางง่ายสามารถไปเช้าเย็นกลับได้ เพราะฉะนั้นหากคุณกำลังประสบปัญหากับฝุ่นในเมืองหลวงลองเก็บกระเป๋าไปเที่ยวระยองกันดูครับ เพราะว่าที่นี่วัดค่าดัชนีคุณภาพอากาศได้แค่ AQI 33 - 46 เท่านั้น ถือว่าดีมากในเขตใกล้ๆ กรุงเทพฯ แบบนี้
泰国海岸线上主要的城市，罗勇府是很多家庭旅游的热门目的地，出行方便，可以早上去傍晚归，因此如果你在首都觉得空气不好，就可以收拾上行李去罗勇看看，这里的空气 质量指数为AQI 33 – 46，距离曼谷这么近可以说是非常不错了。

 

10.จังหวัดเลย
10.黎府

เลยเป็นเพียงจังหวัดเดียวจากภาคอีสานที่ติดโผเข้ามาในวันนี้ ด้วยความที่มีลักษณะภูมิประเทศเป็นขุนเขาและรายล้อมไปด้วยป่าไม้ ทำให้อากาศของที่นี่ยังอยู่ในเกณฑ์ที่ดี วัดดัชนีคุณภาพอากาศได้ที่ AQI 39 มาเที่ยวที่นี่รับรองว่าจะได้ทั้งสัมผัสอากาศดีๆ ที่บริสุทธิ์แล้วยังได้ตื่นตาตื่นใจกับธรรมชาติอันงดงามด้วย
黎府是今天榜单上唯一一个泰国东北的府，这里的地理环境是山丘，并被森林环绕，所以空气质量很高，指数为AQI 39，到这里游玩肯定能体验纯净的空气，还能欣赏美丽的自然风光。

 

不管大家去哪里体验什么，安全都是第一位的哦！

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。