为什么说泰国人脑洞特别大呢？看看泰国广告、泰国人的生活就知道了，你永远猜不到他们的下一步。从小就思维活跃的泰国伙伴工作以后仍是如此，一份教师工作报告便足以体现。

บอกเลยว่าสุดปังอลังการ ความคิดสร้างสรรค์เอาไปเลย 10 เต็ม 10 แบบไม่หัก เมื่อคุณครูใช้ความสามารถแต่งรูปสุดปังสร้างสรรค์ผลงานหน้าปกรายงานผลงานปฏิบัติงานของข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาออกมาได้สวยระดับฮอลลีวูด
最豪华最具创意的报告来啦，满分10分完全可以给10分了一分都不用扣！一位老师用超厉害的图片编辑技巧制作了一份创意满满的公职教师和教育人员工作报告封面，画面制作堪比好莱坞！


โพสต์ดังกล่าวถูกแชร์โดยผู้ใช้งานเฟซบุ๊กบัญชี Game Teerapat Kantamoon หรือคุณครูเกม โดยคุณครูเป็นครูผู้ช่วยที่โรงเรียนบ้านคำบอน และยังได้ศึกษาทางด้านสาขาวิชาทัศนศิลป์ คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี คุณครูเลยนำความสามารถเฉพาะตัวมาสร้างสรรค์ผลงานในครั้งนี้
该帖子由Game老师分享，Facebook：Game Teerapat Kantamoon。这位老师是Ban Kham Bon 学校的助理老师，目前还在乌隆他尼皇家大学教育学院视觉艺术专业学习，老师发挥他的专长创作了这份作品。


โดยคุณครูได้บรรยายโพสต์ว่า "รายงานผลการปฏิบัติงานของข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา" ซึ่งผลงานในครั้งนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากโปสเตอร์ภาพยนตร์ The Little Mermaid หรือ เงือกน้อยผจญภัย ฉบับปี 2023 นั่นเอง
老师在帖子上配文“公职教师和教育人员工作报告”，此次作品的灵感来自电影海报《小美人鱼》或《小美人鱼历险记》2023 年版。


หลังจากที่โพสต์ของคุณครูได้ถูกแชร์ออกไป ก็เรียกว่ากลายเป็นโพสต์สุดไวรัล ที่มียอดผู้คนเข้ามากดไลก์ชื่นชอบมากกว่า 9,200 ครั้ง แชร์ออกไปมากกว่า 4,400 ครั้ง รวมไปถึงยังมีคอมเมนต์ที่เข้ามาชื่นชมความสร้างสรรค์ของคุณครูกันอย่างไม่ขาดสาย
老师的帖子发出后在网络上广泛传播，拥有超过9200次点赞、4400多次分享，还有很多人评论赞叹老师的创造力。

 

不得不为老师的神奇创造力点赞，话说可以分我一半吗？（哈哈哈）

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。