相信每个人都会在自己的学生生涯里有自己最喜欢的课，但同时也会有自己最不想上的课，原因可能是觉得没有用处，或者太无聊。那大家知道泰国学生平时最不想上的课是什么吗？快随我们一起来看看！

ในช่วงเวลาที่โรงเรียนเต็มไปด้วยการเรียนการสอน นักเรียนหลายคนอาจรู้สึกว่าบางวิชาเป็นภาระที่หนักหน่วงหรือไม่จำเป็นต่อชีวิตประจำวัน หรือไม่เห็นความสำคัญในอนาคต จนทำให้เกิดความคิดว่า "ถ้าเลือกได้ อยากให้วิชาเหล่านี้หายไปจากตารางเรียน"
在学校的学习阶段，许 多学生可能会觉得某些科目是沉重的负担，或者在日常生活中并不实用，甚至看不到它们在未来的重要性。这让学生们产生了“如果可以选择，真希望这些科目从课程表中消失”的想法。

โดยครั้งนี้เราก็ได้รวบรวมข้อมูลของ 5 อันดับวิชา ที่นักเรียนอยากให้ยกเลิก ไม่ต้องเรียนมากที่สุด มาให้เพื่อนๆ ได้ดูกัน ว่าจะมีวิชาอะไรบ้าง ดูสิว่าจะมีวิชาที่เราไม่อยากเรียนอยู่บ้างมั้ย?
这次我们就整理了泰 国学生最希望取消的五个科目，让大家看看，这些科目中有没有你也不想学的。

วิชาที่นักเรียนอยากให้ยกเลิก
学生最想取消 的科目

เปิด 5 อันดับวิชา ที่นักเรียนอยากให้ยกเลิก ไม่ต้องเรียนมากที่สุด
学生最 希 望取消、最不想学习的五个科目

5. ประวัติศาสตร์
5.   历史


《纳黎萱传奇》剧照

แม้ประวัติศาสตร์จะเป็นวิชาที่มีประโยชน์ แต่เด็กบางคนอาจรู้สึกว่าน่าเบื่อ เพราะเป็นวิชาที่มีเนื้อหาในบทเรียนแบบเดิม ๆ ซ้ำ ๆ เน้นการท่องจำ ทำให้เป็นวิชาที่ดูไม่น่าสนใจ และนักเรียนอาจจะไม่เห็นความเชื่อมโยงกับชีวิตประจำวัน
尽管历史是 一门有益的学科，但有些学生可能会觉得它枯燥无味，因为课程内容重复，且多以背诵为主，难以引起兴趣。学生们也可能认为历史与日常生活关联不大。

 

4. วิชากระบี่กระบอง
4. 剑术 与棍术


แน่นอนว่าวิชากระบี่กระบองเป็นวิชาที่ไม่มีการนำมาใช้ในชีวิตประจำวัน และที่สำคัญวิชานี้ไม่มีผลต่อการเข้าศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย และที่สำคัญพอเรียนจบก็ไม่ได้นำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้
剑术与 棍术显然在日常生活中用不上，更重要的是，这门课对进大学学习毫无帮助，而且还有很重要的一点是学完后也无法在现实生活中应用。
 

3. วิชาพลศึกษา
3. 体育


《不一样的美男》剧照

เด็กบางคนที่ไม่ชอบกิจกรรมทางกายอาจไม่สนุกกับวิชาพลศึกษา อีกทั้งแต่ละบุคคลยังมีความถนัดในเรื่องกีฬาที่แตกต่างกันออกไป และยังมีศักยภาพร่างกายที่ไม่เท่ากัน แต่ต้องมาวัดและประเมินผลในเกณฑ์เดียวกัน
一些不喜欢体育活动的学生可能对体育课不感兴趣。此外，每个人在运动方面的天赋和体能各不相同，但却要在同一标准下进行评估。
 

2. วิชาพระพุทธศาสนา
2. 佛 教课程


泰国网红小沙弥Korn弟弟

แน่นอนว่าในประเทศไทยมีนักเรียนหลักล้านคน ซึ่งแต่ละครอบครัวมีความเชื่อและศาสนาที่แตกต่างกันออกไป อาจไม่ได้นับถือศาสนาในศาสนาหนึ่งเป็นหลัก ซึ่งวิชาศาสนาอาจจะเป็นวิชาที่สำคัญ แต่ควรมีการสอนเป็นศาสนาที่มีความสากลมากกว่า ศาสนาใดศาสนาหนึ่งเป็นหลัก
泰国有数百万 学生，每个家庭的信仰和宗教都不尽相同，可能并不都信奉某个特定的宗教。虽然宗教课程很重要，但更应该教授通用的宗教知识，而不是集中于某一特定宗教。
 

1. วิชาลูกเสือ-เนตรนารี
1. 童子军 课程


泰国小小童子军

เป็นวิชาที่ใช้งบประมาณเยอะ ทั้งค่ากิจกรรม ค่าเข้าค่าย อุปกรณ์ต่างๆ รวมไปถึง เรื่องยูนิฟอร์ม เครื่องแต่งกายของลูกเสือ-เนตรนารี ที่มีเครื่องแต่งกายที่จุกจิก อีกทั้งยังหายบ่อย ทำให้สิ้นเปลือง อีกทั้งยังเป็นวิชาที่ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องในการศึกษาต่อในการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยอีกด้วย
童子军课程需要大量预算，包括活动费用、露营费用、各类装备，以及童子军制服。这些制服往往繁琐复杂，且容易丢失，造成不必要的浪费。此外，这门课对进大学学习也没有任何帮助。
 

大家觉得有没有必须要取消的课程？

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。