【1】
爱别人，又被别人爱，
รักคนอื่น ก็จะถูกคนเขารัก
就如同身体的两侧
ก็ดุจดังสองซีกของร่างกายเดียวกัน
都能沐浴到阳光一样。
ต่างก็สามารถอาบแสงตะวัน
ได้เหมือนกันฉะนั้น
【2】
只有经历了考验，
มีแต่ผ่านการทดสอบแล้ว
经历了生活患难的感情
ผ่านอารมณ์แห่งชีวิตตกยากแล้ว
才是真正的感情。
จึงจะเป็นอารมณ์ความรู้สึกที่แท้จริง
【3】
经历了痛苦而成熟的爱情，
ความรักที่ผ่านความทุกข์ทรมานและสุกงอมแล้ว
是最热情的爱情。
เป็นความรักที่อบอุ่นที่สุด
【4】
甘甜的爱情是爱的黏合剂；
ความหวานเป็นกาวเชื่อมติดของความรัก
鲜艳的姿色和火热的爱心，
รูปโฉมที่สวยสดงดงามกับใจรักที่เร่าร้อน
都可以使困苦改变。
ล้วนสามารถทำให้ความลำบากยากแค้น
เปลี่ยนแปลงไปได้
【5】
温柔的爱使百花盛开，
รักที่ละมุนละไมทำให้มวลบุปผาบานสะพรั่ง
而经历考验的爱
แต่รักที่ผ่านการทดสอบแล้ว
则带来甜美无比的甘露。
ก็นำมาซึ่งน้ำอมฤตที่หวานหอมหาใดปาน
【6】
我的慷慨像大海，无边无际；
ความฮึกเหิมของฉันดั่งทะเล ไร้ขอบไร้เขตขีดจำกัด
我的爱情像大海，莫测高深。
ความรักของฉันดั่งทะเล มิอาจหยั่งคะเนความลึกได้
我给予你越多，我将越富有，
ยิ่งฉันมอบให้เธอมากมาย ฉันก็ยิ่งมั่งมีเหลือหลาย
因为爱情与慷慨
เพราะว่าความฮึกเหินและความรักในใจฉันนั้น
在我心中无尽又无休。
มันทั้งไม่หยุดจบและไม่หมดสิ้น