วันที่ 12 ตุลาคมที่ผ่านมา ตามเวลาท้องถิ่น สิ่งของช่วยเหลือเพื่อป้องกันอุทกภัยของรัฐบาลจีนขนส่งถึงกรุงเทพฯ มีรายงานว่า สิ่งของเหล่านี้จะนำไปยังเขตต่าง ๆ ของไทยที่ประสบภัยอุทกภัย
在当地时间10月12日,中国政府运送的救灾物资已经到达泰国,据说这批物资将被运送到泰国各地,以救助受灾的灾民。

นายกวั่น มู่ เอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทยกล่าวปราศรัยในพิธีมอบสิ่งของช่วยเหลือที่จัดขึ้นที่ท่าอากาศยานกรุงเทพฯ ว่า รัฐบาลจีนจะมอบสิ่งของช่วยเหลือทางมนุษยธรรมเร่งด่วนมูลค่า 10 ล้านหยวนและเงินสดจำนวน 1,000,000 ดอลล่าร์สหรัฐแก่รัฐบาลไทย
管木大使在交接仪式上表示,中国政府决定向泰王国政府提供1000万元人民币的紧急人道主义物资援助和100万美元现汇救灾援助,帮助泰国政府救助灾民。

มีรายงานว่า สิ่งของช่วยเหลือดังกล่าวรวมถึงเรือยาง 64 ลำ พร้อมเครื่องยนต์ 64 เครื่อง อุปกรณ์กรองน้ำ 60 ชุด นอกจากนี้ รัฐบาลจีนยังจะโอนเงินสด 1,000,000 ดอลล่าร์สหรัฐเข้าสู่บัญชีช่วยเหลือผู้ประสบภัยของสำนักนายกรัฐมนตรีไทยด้วย
这批物资包括:64艘玻璃钢冲锋艇和橡皮冲锋艇,64台冲锋艇发动机和60套净水设备,前述物资总价值约1000万元人民币。另外中国政府所提供的100万美元现汇援助,将在稍后几天汇到泰国总理办公室灾民救助基金账户。