劝朋友戒烟常用的10句 10 ประโยคเตือนเพื่อนเลิกบุหรี่

 

1、 吸烟对你的健康有害。

สูบบุหรี่ทำลายสุขภาพของเธอ

Smoking is bad for your health.

 

2、 吸烟会害了你。

สูบบุหรี่ฆ่าเธอได้น่ะ

Smoking will kill you.

 

3、 吸烟会导致癌症。

สูบบุหรี่ก่อให้เกิดมะเร็งได้

Smoking will give you cancer.

 

4、 吸烟让你的牙齿变得又黄又丑。

สูบบุหรี่ทำให้ฟันของเธอทั้งเหลืองทั้งน่าเกลียด

Smoking makes your teeth yellow and ugly.

 

5、 吸烟污染空气。

สูบบุหรี่(ทำให้เกิด)มลพิษทางอากาศ

Smokers pollute the air.

 

6、 吸烟太糟了。

สูบบุหรี่โคตรห่วยแตกเลย

Smoking sucks!

 

7、 你应该现在就戒烟!

เธอควรเลิกบุหรี่เดี๋ยวนี้!

You should quit smoking, now!

 

8、 如果你戒烟的话,你很快就会感觉好多了。

หากเธอเลิกบุหรี่ เธอจะรู้สึกดีขึ้น(เยอะ)อย่างรวดเร็ว

If you quit smoking now, you'll feel better in no time.

 

9、 不吸烟的人认为烟的味道很差。

คนที่ไม่สูบบุหรี่จะเข้าใจว่ารสชาติของบุหรี่มันแย่มาก

People who don't smoke think that cigarettes stink.

 

10、 吻一个烟民就象吻一个烟灰缸。

จุมพิศคนสูบบุหรี่ 1 คน เหมือนจุมพิศที่เขี่ยบุหรี่ 1 อัน

Kissing someone that smokes is like kissing an ashtray.