要想理解一篇泰语文章,对标点符号的认识也是必不可少的哦,今天我们就来了解几个常用常见的泰语符号吧!

1. 小省略符号 (ไปยาลน้อย)用于泰语中较长词的省略或是特别词。(用于句末)
例如:กรุงเทพมหานคร(曼谷)省略为 กรุงเทพฯ

2. 大省略符号 ฯลฯ(ไปยาลใหญ่)表示“和”还有“等等”的意思。(用于句末)
例如:มะม่วง มะพร้าว เชอร์รี่ ฯลฯ (芒果,椰子,樱桃等等)
 ประเทศไทย ญี่ปุ่น จีน ฯลฯ มาเลเซีย(泰国,日本,中国和马来西亚)

3. 重复符号(ไม้ยมก) 表示重复前一个词,有意思上的重复也有程度上的加强。(用于想要重复的单词或词组后,重复符号不能重复句子)
例如:หยุดงานเป็นวันๆ 天天都休息
พูดช้าๆหน่อย 说慢点

4. 句号、点号 .(มหพภาคหรือจุด)在分点说明使用;泰语缩略词;时间或数字表示。(用于句中)
例如:ก. ข. ค.
รร.是โรงเรียน的缩略形式
๐๒.๐๐ 下午两点整
๑.๒๑ 1.21