想要学好泰语，使用泰语与别人交流尤为重要。其实在泰语的口语中，有很多的表达和书面语是不一样的，如果能够使用地道的口语与泰国人沟通，他一定会认为你就是泰国人哦~

ยัง อีก
还
ตอนค่ำยังมีเรียนเลือกอีก
晚上我还要上选修课
ทำไมคุณยังไม่ทานข้าวอีก
为什么你还不吃饭

ลอง ดูซิ
试一试
ลอวทำดูซิ
试着做做看
ลองอ่านดูซิ
试着读一读
ลองถามเขาดูซิ
试着问他看看
ลองฟังดูซิ
试着听一听

ช่วย หน่อย
帮一下
ช่วยเขียนหน่อยนะ
帮忙写一下啦

ก็แล้วกัน
含有归结或者决定的意思 “算了”
เอาอย่างนี้ก็แล้วกัน
就这样吧
ให้เขาไปก็แล้วกัน
让他去好了

พอ ก็
一什么就什么
คุณพอถึงสี่แยกก็เลียวขวา
一到十字路口就右转

ไม่ เท่าไร
“不太”
เสื้อตัวนี้ไม่สวยเท่าไร
这件衣服不怎么漂亮
เดินไปหอสมุดไม่ไกลเท่าไรหรอก
走去图书馆不太远

พอ ได้
“还行”
ห้องพักของคุณใหญ่ไหม
你的宿舍大么？
ไม่ใหญ่ แต่พออยู่ได้
不大 但是住着还行

เข้าไจไหม
明白了吗？
พอเข้าไจได้
大概明白

นึด （ไม่）ออก
在此意思是想起（忘记）某事 某人
ผมนึกไม่ออกว่าจะทำยังไง
我记不起来要怎么做了