每天都爱妈妈

รักแม่ทุกวัน
每天都爱妈妈

妈妈,是孩子心中最仁慈的仙女,我爱妈妈

แม่ คือนางฟ้าที่ใจดีที่สุดของลูก หนูรักแม่
妈妈是心中最仁慈的仙女,我爱妈妈

母亲节快乐!

สุขสันต์วันแม่นะจ๊ะ
母亲节快乐!

每天向妈妈说“爱你”,然后感觉很开心,想要每天都有这种感觉!

บอกรักแม่ แล้วรู้สึกดี อยากรู้สึกแบบนี้ทุก ๆ วัน
对妈妈说“我爱你”,然后感觉很开心,想要每天都有这种感觉!

爱比天高

รักแม่เท่าฟ้าเลยค่า
对妈妈的爱比天高

这个世上最爱妈妈了!

รักคุณแม่ที่สุดในโลกกกก
这世上最爱妈妈了!

不曾勇敢对妈妈说出“我爱妈妈”,这一年将是第一次对妈妈表白

ไม่เคยกล้าบอกว่า รักแม่ ปีนี้เป็นที่แรกที่จะบอก
以前不敢对妈妈说“我爱妈妈”,今年将是第一次对妈妈表白

抱着满满的爱对大家说“我最爱妈妈!”

หอบรักมาเต็มหัวใจบอกใครๆว่า รักแม่จังเลย
抱怀着满心的爱告诉大家“我最爱妈妈!”

สุขสันต์วันแม่นะ
母亲节快乐

每天都超爱妈妈,不必等到母亲节

รักจากไหนจะแน่แท้
在哪里才能得到真爱?

กว่าจากแม่ไม่มี
没有比妈妈的爱更真的了

รักแม่ให้มากๆทุกๆวันไม่ต้องรอวันแม่
每天都好好爱妈妈,不必等到母亲节

为成为妈妈的孩子自豪

ภูมิใจทุกที่ ที่เป็นลูกแม่
为作为妈妈的孩子而自豪

最爱的人是妈妈

รักแม่ ไม่มีวันหยุด
爱妈妈 没有停止的那一天

รักที่สุดคือแม่
最爱的人是妈妈

今天你对妈妈告白了吗?

วันนี้คุณบอกรักแม่หรือยัง
今天你对妈妈告白了吗?

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。