在学习泰语中,我们常常遇到句型“……又……又……”,而很多的初学者对这种句型不太了解,今天小编整理了“……又……又……”句型,让我们轻松记住句型,顺利的表达你想说的句子!

句型:…….…在泰语中常常是这样的表达: “ทั้ง....ทั้ง....” , “ด้วย......ด้วย”, "ทั้ง...ด้วย……ทั้ง...ด้วย…"“ทั้ง...และ...”
例如:

เขาพูดว่าเธอเป็นนักเรียนที่ดีมาก ทั้งฉลาดทั้งขยัน

她说你是特别优秀的学生,又聪明又努力。

 เขาทั้งต้องทำงานด้วย ทั้งดูแลลูกด้วย ลำบากเหลือเกิน

她又要工作,又要照顾孩子,太辛苦了。

น้องชายทั้งมองโลกในแง่ดี ทั้งกระตือรือร้น

弟弟又开朗又热情。

สถานที่นั้นทั้งไกลด้วย, ทั้งเดินทางลำบากด้วย พวกเราอย่าไปเลย

那个地方又远,路又不好走,咱们别去了。

ห้องเรียนของเราทั้งเงียบและสะอาด

我们教室又安静又干净。

เค้าไปธนาคารทั้งถอนเงินทั้งแลกเงิน

他去银行又取钱又换钱。

 

小编提醒:今天的句型你学会了吗?别忘了自己造句试试,多多练习哦!

 点击查看更多此系列文章>>