ลอยกระทง
วันลอยกระทง เป็นประเพณีงานรื่นเริงประจำปีของไทย ประกอบด้วยกระทง,ธูป และเทียน เมื่อทำกระทงเสร็จแล้ว ให้ใส่ ธูปและเทียน ลงไปในกระทง ผู้ที่ริเริ่มคือ ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ เพื่อให้พวกเราบูชาและขอขมาแม่น้ำที่ให้พวกเราใช้ เพาะปลูก ดื่ม กิน และอาบ

放水灯
水灯节是泰国一年一度的传统节日。由水灯,香和蜡烛组成。当水灯做好后,就会在上面插上香和蜡烛。水灯的创造者是Tawsrigurarak,放水灯的目的是为了拜祭和答谢江河,有水可以给我们耕种,饮用,食用和洗涤。

 点击查看更多此系列文章>> 

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。