คุณคือดอกไม้ประเภทไหน?
你是哪一种花?

ในเมื่อสาว ๆ เราทุกคนเปรียบเสมือนดอกไม้ อยากรู้มั้ยว่าคุณเองเปรียบได้กับดอกอะไร? เริ่มจากเลือกคำตอบที่โดนใจ รวบรวมคำตอบที่เลือกไว้ แล้วดูเฉลยด้านท้ายได้เลยค่ะ
年轻时,每个女生都好比一朵花,你想知道你好比哪种花吗?根据自己的第一感觉选择回答下面的问题,记下每个问题的答案,然后再最下方看答案。

1. อะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับคุณ
什么事情在你看来是最重要的?

a. มิตรภาพ ความสุข ความสนุกสนาน
友谊、幸福、快乐有趣

b. ความรู้ ปัญญา การเรียนรู้
知识、智慧、学习

c. ความจริง ความสง่างาม ความบริสุทธิ์
真实、壮丽、纯净

d. ความคิดสร้างสรรค์ ความรัก ความปรารถนา
创意、爱、希望

2. ถ้าคุณเป็นสิ่งมีชีวิตในป่า คุณจะเป็นอะไร
如果你是森林中的一种动物,你会是?

a. กวาง รักสงบและขี้อาย
安静而害羞的鹿

b. นกฮูก สันโดษและฉลาด
独立而聪明的猫头鹰

c. จิ้งจอก ฉลาดแกมโกง
聪明狡猾的狐狸

d. นกน้อย ร่าเริงอยู่เสมอและรักอิสระ
快乐自由的小鸟

3. ในเวลาว่าง คุณชอบทำอะไร
空闲时,你喜欢干什么?

a. คุยกับเพื่อนผ่านโทรศัพท์หรือไม่ก็เดินห้างสรรพสินค้า
和朋友打电话或去购物

b. ฟังเพลง วาดรูป
听歌、画画

c. อ่านหนังสือ เขียน หรือเรียน
看书 写字或者学习

d. อาสาสมัครให้มูลนิธิ
当志愿者

4. ถ้าเป็นเรื่องรักแล้ว คุณเป็นอย่างไร
在爱情中,你是怎样的人?

a. คุณเจ้าชู้มาก ชอบเฟลิร์ตเป็นที่สุด มีกิ๊กนับไม่ถ้วน
花心、最喜欢调情、一大堆暧昧对象

b. คุณชอบคนที่เข้ากันได้ดีด้านนิสัย ก่อนหน้าจะเจอเขา/เธอ คุณอยู่คนเดียวมาตลอด
喜欢跟性情相合的人在一起,在遇到TA之前,你会一直等待

c. คุณเชื่อในรักแท้ ชีวิตนี้มีอยู่เพื่อรัก
你相信真爱,为爱而活着

d. คุณชอบคนที่เข้ากันได้ทางกายมากกว่า
你更喜欢你们外形上相搭配

5. เสียงหัวเราะของคุณเป็นอย่างไร
你的笑声是什么样的?

a. หัวเราะเสียงดังจนตัวโยน
开怀大笑

b. หัวเราะคิกคักแบบสาว ๆ
淑女的笑声

c. หัวเราะเงียบ ๆ เรียบร้อย
安静的微笑

d. ยิ้มมุมปาก
抿唇微笑

6. คุณเพิ่งผ่านวันที่แย่ที่สุดในชีวิต เมื่อกลับถึงบ้าน คุณจะทำอะไรก่อน
你刚经历了一生中最槽糕的时刻,当你回到家是,你会先做什么?

a. เปิดเพลงเบา ๆ ฟัง ล้มตัวลงบนโซฟา แล้วหยิบหนังสือมาอ่าน
打开轻音乐,躺在沙发上,然后拿起书来读

b. ชวนเพื่อนมาเที่ยวบ้าน ดูหนัง กินไอศกรีมด้วยกัน
邀请朋友来家玩,一起看电影、吃冰淇淋

c. ทำงานหรือทำความสะอาดบ้าน
工作或者是做家务

d. คุณไม่ยอมกลับบ้าน แต่ตรงดิ่งไปบาร์ร้านประจำ
你不喜欢回家,相反喜欢常去酒吧

มาดูคำเฉลยกันดีกว่า....

一起来揭晓答案吧!


戳下一页>>>>