อากาศร้อน 天气热

ตัวร้อน 发烧

ธุระร้อน 急事

ของร้อน 非法物品

ร้อนเงิน 急需用钱，手头拮据

ร้อนจำเพาะ [物]比热

ร้อนใจ 心焦，焦急

ร้อนตัว （因怕大祸临头而）焦虑不安，坐卧不安

ร้อนใน [医]上火

ร้อนผ้าเหลือง 累及袈裟（僧人因情焰焚身而不得不还俗）

ร้อนรน 心急如焚，坐卧不安，焦躁不安

ร้อนรัก 为爱情坐立不安

ร้อนแรง （感情，愿望等）强烈，热烈，炽热

ร้อนวิชา 因技艺高超而焦躁若狂

ร้อนหนี้ 为债务所累，因负债而焦急

ร้อนหู 听了心焦，闻了焦急

ร้อนอกร้อนใจ =ร้อนใจ 

ร้อนอาสน์ 因官职而坐立不安

 点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江泰语原创，转载请注明出处。