泰语跟我学——第44课 夜生活
《泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语；100个话题，每天一个，聊什么都能张口；100个音频，纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。
点击获取音频：
44 [สี่สิบสี่] 夜生活 ไปเที่ยวกลางคืน
这儿有迪厅吗?
ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม?
têe nêe mee-dít gôh tay ká-măi ?
这儿有晚间俱乐部吗？
ที่นี่มีไนต์คลับไหม?
têe nêe mee nai kláp măi ?
这儿有酒馆吗？
ที่นี่มีผับไหม?
têe nêe mee pàp măi ?
今晚剧院上演什么？
เย็นนี้ที่โรงละครมีอะไร?
yen née têe rohng lá-kon mee à-rai ?
今晚电影院上演什么？
เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไร?
yen têe rohng năng chăai năng rêuang à-rai ?
今晚有什么电视节目？
เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดู?
yen née toh-rá-tát mee à-rai doo ?
剧院还有门票吗？
ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ?
yang mee bàt doo lá-kon lĕua èek măi kráp / ká ?
电影院还有门票吗?
ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ?
yang mee bàt doo năng lĕua èek măi kráp / ká ?
还有足球比赛的入场卷吗？
ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ?
yang mee bàt doo fút-bon lĕua èek măi kráp / ká ?
我想坐最后面的座位。
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง
pŏm / dì-chăn • dtông gaan nâng kâang lăng
我想坐中间的某个位子。
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง
pŏm / dì-chăn • dtông gaan nâng dtrong glaang
我想坐最前面的位子。
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า
pŏm / dì-chăn • dtông gaan nâng kâang nâa
您能给我一些建议吗？
คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม?
kun chûay náe-nam • pŏm / dì-chăn • nòi dâi măi ?
演出什么时候开始？
การแสดงเริ่มเมื่อไร?
gaan sà-daeng rêrm mêua-rai ?
您能帮我弄到一张票吗？
คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม?
kun chûay séu bàt hâi • pŏm / dì-chăn dâi măi ?
这附近有高尔夫球场吗？
แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม?
tăew née mee sà-năam góp măi ?
这附近有网球场吗？
แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม?
tăew née mee sà-năam ten-nít măi ?
这附近有室内泳池吗？
แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม?
tăew née mee sà-rà wâai náam nai rôm măi ?
