《泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语;100个话题,每天一个,聊什么都能张口;100个音频,纯正泰国人口音,让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。

点击获取音频:

 47 [สี่สิบเจ็ด] 准备旅行 การเตรียมตัวเดินทาง

你得收拾我们的行李箱!
คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว!
kun • dtông jàt grà-bpăo kŏng rao láew !

你不能忘东西。
อย่าลืมอะไรนะ!
yàa leum à-rai ná !

你需要一个大的提箱!
คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่!
kun • dtông chái grà-bpăo bai yài !

不要忘了旅行护照!
อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ!
yàa leum năng-sĕu dern taang ná !

不要忘了飞机票!
อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ!
yàa leum dtŭa krêuang bin ná !

不要忘了旅行支票!
อย่าลืมเช็คเดินทางนะ!
yàa leum chék dern taang ná !

把防晒霜带上!
เอาครีมซันแทนไปด้วยนะ
ao kreem san taen bpai dûay ná

把太阳镜带上!
เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ
ao wâen gan dàet bpai dûay ná

把太阳帽带上!
เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ
ao mùak gan dàet bpai dûay ná

你要带一张城市交通图吗?
คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม?
kun • jà ao păen-têe tà-nŏn bpai-dûay-măi ?

你要带一个旅游指南吗?
คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม?
kun • jà ao kôo meu gaan dern taang bpai dûay măi ?

你要带一把雨伞吗?
คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม?
kun • jà ao rôm bpai dûay măi ?

别忘了带裤子,衬衫和袜子。
อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ
yàa leum gaang-gayng • sêua láe tŭng táo ná

别忘了带领带,腰带,西服。
อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ
yàa leum nâyk-tai • kĕm kàt láe sêua nôk ná

别忘了带睡衣(衣服和裤子),长睡衣和T恤衫。
อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ
yàa leum chút non • sêua sài non láe sêua yêut ná

你需要鞋,凉鞋和靴子。
คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต
kun • dtông chái rong táo • rong táo dtàe láe rong táo bóo dtor

你需要手绢,肥皂和指甲刀。
คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ
kun • dtông chái pâa chét nâa • sà-bòo láe gan-grai dtàt lép

你需要一个梳子,一把牙刷和牙膏。
คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน
kun • dtông chái wĕe • bpraeng sĕe fan láe yaa sĕe fan

 点击查看更多此系列文章>>