爱上泰语俗语 俚语“ตั้งรกราก 定居、安家”
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2012-09-26 14:00
我们常说:谁谁谁在某地定居了安家了,可是“定居”一词在泰语中怎么表示呢。泰语俚语中用“ตั้งรกราก”一词来表达这个意思,一起和我们学习一下吧。
“ตั้ง” 的意思有很多种,在此处表示位于、定点之意。这个词很常用如:ที่ตั้ง 位置、坐落于。
“รกราก” 根底、定居处的意思。
“ตั้งรกราก”在泰语俚语中表示定居安家的意思。
例句:
ตั้งรกรากในขนบท
扎根农/在农村定居。
ตั้งรกรากอยู่ที่เชียงใหม่
到清迈去定居。
这个词你学会了吗?