泰语跟我学——第66课 物主代词 1
《泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语；100个话题，每天一个，聊什么都能张口；100个音频，纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。
点击获取音频：
66 [หกสิบหก] 物主代词 1 สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ 1
我 – 我的
ผม / ดิฉัน – ของผม / ของดิฉัน
pŏm / dì-chăn – kŏng pŏm / kŏng dì-chăn
我找不到我的钥匙了。
ผม / ดิฉัน หากุญแจ ของผม / ของดิฉัน ไม่พบ
pŏm / dì-chăn • hăa-gun jae • kŏng pŏm / kŏng dì-chăn • mâi póp
我找不到我的车票了。
ผม / ดิฉัน หาตั๋วรถ ของผม / ของดิฉันไม่พบ
pŏm / dì-chăn hăa-dtŭa-rót kŏng pŏm / kŏng dì-chăn mâi póp
你 – 你的 คุณ– ของคุณ
kun – kŏng kun
你找到你的钥匙了吗？
คุณ หากุญแจ ของคุณเจอไหม?
kun • hăa-gun jae kŏng kun jer măi ?
你找到你的车票了吗？
คุณหาตั๋วรถ ของคุณ เจอไหม?
kun-hăa-dtŭa-rót kŏng kun jer măi ?
他 – 他的 เขา – ของเขา
kăo – kŏng kăo
你知道，他的钥匙在哪吗？
คุณทราบไหมว่ากุญแจของเขาอยู่ที่ไหน?
kun sâap măi wâa gun-jae kŏng kăo yòo têe năi ?
你知道，他的车票在哪吗？
คุณทราบไหมว่าตั๋วรถของเขาอยู่ที่ไหน?
kun sâap măi wâa dtŭa rót kŏng kăo yòo têe năi ?
她 – 她的 เธอ – ของเธอ
ter – kŏng ter
她的钱不见了。
เงินของเธอหาย
ngern kŏng ter hăai
她的信用卡也不见了。
และบัตรเครดิตของเธอก็หายด้วย
láe bàt-kray-dìt kŏng ter gôr hăai dûay
我们 – 我们的 เรา – ของเรา
rao – kŏng rao
我们的外祖父 / 祖父生病了。
คุณปู่ / คุณตา ของเราไม่สบาย
kun bpòo / kun dtaa • kŏng rao mâi sà-baai
我们的外祖母 / 祖母是健康的。
คุณย่า / คุณยาย ของเราสุขภาพดี
kun yâa / kun yaai • kŏng rao sùk-kà-pâap dee
你们 – 你们的 คุณ / หนู – ของหนู
kun / nŏo – kŏng nŏo
孩子们，你们的爸爸在哪里?
เด็ก ๆ คุณพ่อของหนูอยู่ที่ไหน?
dèk kun pôr kŏng nŏo yòo têe năi ?
孩子们，你们的妈妈在哪里？
เด็ก ๆ คุณแม่ของหนูอยู่ที่ไหน?
dèk kun mâe kŏng nŏo yòo têe năi ?
