电影:กวน มึน โฮ
中文名:你好,陌生人
外文名:Hello Stranger
主演:辰塔维·塔纳西维努娜·能提妲·索彭

内容简介:
他和她,出发自同一个泰国,到达了同一个韩国。他们一同旅行,一起吃饭,在同一间房间睡觉,聊同一个话题,互相倾诉心底最深的秘密,就像两个相识已久的知己,但是他们彼此素未谋面,只是萍水相逢。可能吗?他和她,两个陌生人,却是最了解彼此的知己。可能吗?

欣赏OST:《你好陌生人》OST《爱不需要时间证明》

泰语台词คุณเป็นบ้าอะไร คุณทิ้งฉันไว้อย่างนั้นได้ยังไง ฉันขับรถไม่เป็นอ่ะ ถ้าไม่มีรถผ่านมา จะทำยัง

中文参考翻译:你疯了!你怎么就这样把我丢在那里!我不会开车,如果没有车经过,怎么办?

词汇学习:

บ้า 疯狂、狂热
ทิ้ง 抛弃,丢;扔;投寄;遗留
อย่างนั้น 那样
ขับรถ 开车
ไม่เป็น 不会(表示某种能力)
ผ่าน 经过
จะทำยัง 怎么办?

句型学习:

主语+动词+名词+ไม่เป็น 某人不会做某事

例如:ฉันทำอาหารไม่เป็น 我不会做饭。