在口语中,我们经常会说到“将要做...”、“正在做...”或者“做了...”这一类的表达,在泰语里也有对应的说法哦~~今天让我们来看一下汉语的“将要、正在、了”这几个时态,用泰语怎么表示吧~~

1、将来时 จะ ,表示“将、就要做...”,用来表示 即将要发生的动作或事情,一般与แล้ว连用。例如:我将要去吃饭 ฉันจะไปกินข้าว.  她就要结婚了 เธอจะแต่งงานแล้ว. 天就要下雨了 ฝนจะตกแล้ว 

一般情况下就是在谓语动词的前面加上จะ 在完成的动作后加上 แล้ว。

2、进行时 กำลัง   ,表示“正在做....”,用来表示正在发生的动作或事情,一般与อยู่连用。例如:她正在吃饭 เธอกำลังกินข้าวอยู่.  我正在睡觉ผมกำลังนอนอยู่. 我们正在上课 เรากำลังเรียนอยู่.一般是在谓语动词前面加上กำลัง就可以了。

3、完成时 แล้ว  ,表示“做...了”,用来表示已经完成的动作或结束的事情。例如:他们下课了พวกเขาเลิกเรียนแล้ว.   公司下班了บริษัทเลิกงานแล้ว.   她有两个孩子了เธอมีลูกสองคนแล้ว.注意这里的 แล้ว 与将来时中的  แล้ว不一样,前者只是辅助 จะ构成将来时态,而后者则表示动作的终止与完成。