生活中你是不是经常想说“来来回回”“疯疯癫癫”“看来看去”这些有趣的短语呢?但是这些短语用泰语怎么表达才是正确的?今天,小编给大家找来了一些日常生活交流中常用到的泰语口语习惯用语和短语,希望对大家有帮助哦~~

习语及短语

ไปไปมามา  来来回回                              ว่าได้ก็ได้  说行就行  
     
 มีไปมีมา  有来有往                                ดูไปดูมา 看来看去 

จะไปก็ไป   要去就去                               บ้าบ้าบอบอ  疯疯癫癫    
     
เอวไปดื้อดื้อ  强行拿走                            ไม่กี่วัน      没几天  
           
 มีไม่กี่วัน  刚没几天                                ไม่กี่ปี   没几年  
       
ว่าไม่ได้ก็ไม่ได้  说不行就是不行  
           
ว่าไม่ไปก็ไม่ไป 说不去就是不去  
 
ตาต่อตา ฟันต่อฟัน   以眼还眼以牙还牙    

ไปไม่ไปแล้วแต่คุณ 去不去由你  

ไม่รู้เอายังไง  不知该怎么办   

ยังไงก็ได้  怎样都行  

วันแล้ววันเล่า  日复一日  

ดีไม่ดีก็ดุเอา 动不动就训人