每日一句泰语:不要托付终身给谁,没有谁比你爱你自己
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2012-12-26 09:43
有不少的人,会觉得自己这一生要找一个值得信赖的人来托付终身。可是,我们都能如愿以偿吗?他或她会是最爱我们的那个人吗?在泰语里面有一句话说,只有自己才是最爱自己的人。我们一起来看看这句话是怎么说的吧~~
อย่าเอาชีวิตเราไปฝากไว้กับใคร เพราะจริง ๆ แล้วไม่มีใคร จะรักเราได้มากกว่าตัวเราเอง
不要托付终身给谁,没有谁比你更爱你自己。
词汇学习:
อย่า 别,不要 เอา 拿 ชีวิต 生命,生活
เรา 我们 ฝาก 托付,寄托 ใคร 谁
เพราะ 因为 จริง ๆ แล้ว 事实上
รัก 爱 มาก 多 กว่า 比...