那些有关人生的警言妙语,用泰语该如何表达呢?看看泰国人是如何看待人生的价值,以及如何积极乐观地面对人生。保持良好的心态,勇敢地朝前出发吧!

关于人生的美句

1、生命的价值不在于能活多少天,而在于我们如何使用这些日子。
คุณค่าของชีวิตมิได้อยู่ที่มีชีวิตอยู่นานแค่ไหน หากแต่อยู่ที่เราใช้วันเวลาเหล่านั้นเป็นประโยชน์อย่างไร

2、生命中没有什么可怕的东西,只有需要理解的东西。
ไม่มีสิ่งใดในชีวิตที่น่ากลัว มีแต่สิ่งที่ต้องทำความเข้าใจ

3、人生最重要的在于确立一个伟大的目标,并有决心使其实现。
สิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตคือการตั้งเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ และความตั้งใจเด็ดเดี่ยวในอันที่จะบรรลุสู่เป้าหมายนั้น

4、生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。
ความสุขสูงสุดในชีวิตคือการเชื่อมั่นว่ามีผู้ที่รักเรา

5、无论在哪儿,人生都是一样,要忍受的多,可享受的少。
ชีวิตย่อมเหมือนกันไม่ว่าอยู่ที่ใด คือต้องอดทนมาก เสวยสุขน้อย

6、上人生的旅途吧!即使旅途既长又暗,但莫恐慌。勇敢的人必有路在前方。
จงก้าวสู่สัญจรชีวิตเถิด แม้หนทางจะยาวไกลและมืดมน จงอย่าหวาดหวั่น ผู้ที่ไม่กลัวย่อมมีหนทางอยู่เบื้องหน้า

7、不要害怕你的生命行将结束,应该担心你再也不能重新开始了。
อย่ากลัวว่าชีวิตของท่านใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว แต่ควรเป็นห่วงว่ามันจะไม่มีการเริ่มต้นเลยมากกว่า

8、当我们向未来的长路展望时,应该是我们每一个人都能把工作、生活、幸福都处理得很非常的恰当和有意义,这些才是生命中最灿烂和闪耀的。
เมื่อเรามองไปยังหนทางที่ทอดยาวสู่อนาคต แล้วเห็นว่าเราทุกคนสามารถทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ได้ นั่นคือเราได้ตระหนักแล้วว่าการทำงาน การใช้ชีวิตและ การมีความสุข นั้นเป็นสิ่งที่สวยงามมากเพียงใด
  
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

点击欣赏更多泰语美文>>>