ก็เพราะแฟชั่นคือภาพสะท้อนของศิลปวัฒนธรรมและอารยธรรมโลกในแต่ละยุคแต่ละสมัย ในฐานะเจ้าพ่อวงการแฟชั่นโลก “คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์” ซีอีโอใหญ่แห่ง FENDI ห้องเสื้อระดับตำนานสัญชาติอิตาเลียน จึงเป็นตัวตั้งตัวตีอนุรักษ์สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่สำคัญของโลกอย่างต่อเนื่อง ล่าสุดได้จับมือกับนายกเทศมนตรีประจำกรุงโรม ประเทศอิตาลี เพื่อเป็นผู้อุปถัมภ์เพียงรายเดียวในการบูรณปฏิสังขรณ์น้ำพุเทรวี และน้ำพุเดอะโฟร์ฟาวเทนส์ สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมสำคัญของชาวโรมันและประเทศอิตาลี ภายใต้โครงการ “FENDI for FOUNTAINS”

新闻大意:

时尚自古以来都是艺术文化与文明的反映,作为芬迪品牌的CEO卡尔拉格菲尔德先生,便首当其冲地成为了维护世界文化艺术的代表。近日,芬迪公司响应罗马市长的号召,乐意以独家赞助人的身份参与许愿池和四喷泉的修复计划。

单词注释:
ภาพสะท้อน   映像,反映
ตำนาน   纪事,典故
นายกเทศมนตรี   市长
อุปถัมภ์   资助,赞助
ปฏิสังขรณ์   修葺,修理