สำหรับละคร รอยรักหักเหลี่ยมตะวัน ซึ่งเป็นเรื่องแรกของซีรีส์ชุด The Rising Sun นี้ ได้หนุ่ม มาริโอ้ เมาเร่อ มารับบท ทาเคชิ หัวหน้าแก๊งยากูซ่าหนุ่ม ประกบคู่กับสาว แต้ว ณฐพร ที่มารับบท แพรวดาว นักเรียนสาวชาวไทย ผู้ที่อยู่ในใจของ ทาเคชิ และเป็นจุดอ่อนเพียงหนึ่งเดียวของเขา โดยงานนี้พระนางคู่ใหม่ของเรา ก็ได้เดินทางมาสมทบกับทีมงานและนักแสดงจากซีรีส์ชุด The Rising Sun ที่ได้เริ่มถ่ายทำกันไปก่อนแล้วที่ประเทศญี่ปุ่น ก่อนจะเริ่มถ่ายทำในส่วนของเรื่อง รอยรักหักเหลี่ยมตะวัน ทันที
《日冕之恋》是《The Rising Sun 》的第一部电视剧,由马里奥来和Taew 一起主演,马里奥出演Takeshi,黑道家族青年,Taew 出演Praedao出演,在日本求学的泰国留学生,是Takeshi的心上人,他的软肋。目前我们的主角和团队工作人员已经在日本展开拍摄电视剧的工作了,在看到正式的电视剧之前,我们先来看看剧照吧!

ทั้งนี้ ทางผู้จัด ทีมงาน และนักแสดง ก็ได้เผยภาพบางส่วนจากกองถ่ายละคร รอยรักหักเหลี่ยมตะวัน มาให้แฟน ๆ ได้ชมกันอีกแล้ว เป็นภาพสวย ๆ ในบรรยากาศแบบญี่ปุ่น ท่ามกลางสวนสวย ๆ และดอกซากุระ ส่วนคู่พระ - นาง อย่าง มาริโอ้ และ แต้ว ก็เคมีเข้ากันสุด ๆ ทำเอาแฟนคลับจิ้นกันกระจายเลยทีเดียว นอกจากนี้ยังมีภาพที่ ณเดชน์ และมาริโอ้ 2 พระเอกจากซีรีส์ชุด The Rising Sun ได้ถ่ายภาพด้วยกัน ประชันความหล่อกันอีกด้วย ว่าแล้วก็ตามไปชมภาพสวย ๆ จากกองละคร รอยรักหักเหลี่ยมตะวัน และ รอยฝันตะวันเดือด ที่ประเทศญี่ปุ่น กันเลยจ้า
在这里制片人、工作人员和演员公开了《日冕之恋》部分剧照让粉丝们先过把瘾,这些照片是在日本美丽的景点和樱花树下拍的,照片中Mario和Taew之间十分默契,让粉丝们不得不又尖叫了,此外,还有一些照片是Nadech和Mario2个主角一起拍的,是不是都帅到极点了呢?让我们一起去看看《日冕之恋》和《烈阳梦痕》的在日本拍的美美剧照吧!

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

Mario&Taew一起骑车,是不是很浪漫?
2部电视剧的主角,你更喜欢哪一对?
Nadech在看Mario哪里?O(∩_∩)O哈哈~
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。