文字组成跳动的音符,诉说着它自己的心情。一句话,却道不尽多少人生,如那泡好的热茶,茶叶慢慢伸展而芳香四溢。精心挑选的句子,了解泰国语言的精髓,那是美丽动人的语言。

一首《我们爱妈妈》:

 มีคนพูดไว้ว่า บนโลกใบนี้ไม่มีความรักนิรันดร ฉันบอกว่ามันไม่ถูกต้อง ความรักของแม่คือรักนิรันดร เธอคือดาวดวงนึงที่(ยังคงอยู่บนฟ้า)ไม่ร่วงหล่นลงมา
有人说,世界上没有永恒的爱。我说不对!母亲的爱是永恒的,她是一颗不落的星。

นิรันดร:永远
ร่วงหล่น:落下

 แม่คืออ่าว(ท่าเรือทะเล)ของจิตใจผมตลอดกาล ขอให้แม่อันเป็นที่รักมีความสุขสุขภาพร่างกายแข็งแรง
母亲永远是我心灵的港湾,祝亲爱的妈妈幸福健康。

ตลอดกาล:永远
ความสุขสุขภาพ:幸福健康

 แม่ครับผมขอบคุณที่มอบชีวิตให้แก่ผม แม่สอนให้ผมรู้จักหลักของการเป็นมนุษย์ ไม่ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร ผมจะรักแม่ตลอดไปครับ
妈妈我感谢你赐给了我生命,是您教会了我做人的道理,无论将来怎么样,我永远爱您!

มอบ:给予
หลัก:道理
มนุษย์:人
อนาคต:将来


แม่ค่ะ อ้อมกอดของแม่อบอุ่นที่สุด ไม่ว่าหนูจะเดินไปไกลแค่ไหน ในใจหนูจะนึกถึงแม่ตลอดไปค่ะ
妈妈,您的怀抱最温暖。无论我走多远,心中永远眷恋您。

อ้อมกอด:拥抱
อบอุ่น:温暖
นึกถึง:想到

แม่ครับ นานมากแล้ว อยากจะพูดกับแม่มาโดยตลอด “ผมรักแม่ครับ” แม่ได้ยินหรือยังครับ
妈妈,很久了,一直想对您说:“我爱您!”,您听见了吗?

นาน:久
ผมรักแม่ครับ(男版):我爱妈妈
小贴士: ฉันรักแม่ค่ะ(女版):我爱妈妈