泰语句型每日一学，泰语和中文一样会有很多固定的句型，正确使用句型会让我们在语言的运用上更富色彩。今天我们要学习的句型是“与…相比…”，一起来看看吧~

泰语中我们用“เทียบกับ...แล้ว”这个句型来表达“与…相比…”

例句：

与小张相比，其他人的办事能力太差
เมื่อเที่ยกับเสี่ยวจางแล้ว  ความสามารถทำงานของคนอื่นแย่กว่ากันมาก

事业的成功是不能与家庭的成功相比的
ความสำเร็จด้านการงานไม่สามารถนำมาเปรียบความสำเร็จด้านครอบครัวได้

与先进国家相比，我们国家的科技水平还不够发达
เมื่อเทียบกับประเทศที่เจริญแล้ว  มาตรฐานทางเทคโนโลยีของประเทศเรายังเจริญไม่มากพอ

 

你掌握了吗?