ใครหนอ คอยอุ้มชูเจ้าเติบใหญ่
是谁，把你从小抚养长大；

ใครหนอ  ไม่คิดหวังสิ่งใดในตัวเจ้า
是谁，对你从不求回报地付出；

ใครหนอ  สุขให้เธอแต่ทุกข์ท่านแบ่งเบา
是谁，把快乐予你，把苦难承担；

ใครหนอ  จะรักเราเท่าพ่อนั้น  คงไม่มี
还有谁，能爱你及父亲，再也没有了。

 

词汇积累：อุ้มชู扶持  เติบใหญ่长大  แบ่งเบา分担

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。