句型学习：

ที่นี่ชาวบ้านชอบดูฟุบอลกันมาก แต่ไม่มีใครเคยเล่นหรอก
这里的村民喜欢看足球，但没有谁会踢足球。

วันนั้น ความคิดเล็กๆก็เกิดขึ้น
有一天，（一个男孩）想到一个主意

พวกเราคิดตั้งทิมฟุบอลขึ้นมา
他提议我们成立一支足球队。

แต่ชาวบ้านก็คิดว่าพวกเราบ้า
但村民都在嘲笑我们。

เราตั้งสร้างแผนที่ของเราเอง
我们建了一个属于我们自己的足球场

แล้วเราจะสู้กับเขาไหวหรอ
 那我们可以踢得过他们吗？

词汇学习：
ฟุตบอล足球   ชาวบ้าน 村民
ความคิด 想法  ทิม 来源英文的team，队伍
บ้า 疯狂，疯子  สร้าง 建立，建造
สู้กับ 和……比    ไหว 有能力，有办法

以上句型学习和词汇学习为沪江泰语原创内容，转载请说明。