泰语的“为什么…啊”、“干吗…啊”怎么说？
作者：沪江泰语
来源：沪江泰语
2013-06-22 10:28
学外语，不管是英语，还是泰语，我们都能发现短语的重要性。在讲一句话的时候，如果能用上一两个经典的短语，绝对能为你的句子增添色彩。现在我们来学习新的短语“为什么……啊？”。
ทำไม…ล่ะ 用于问原因，相当于汉语的“干吗…啊？”“为什么…啊？”“怎么…啊？”。
否定句的时候，就在动词前加否定词 ไม่ 意为 “干吗不…啊？”“为什么不…啊？“怎么不…啊？”。
例句：
ทำไมทำอย่างนั้นล่ะ
干吗那样做啊？
ทำไมไม่ไปดูหนังล่ะ
为什么不去看电影啊？
เลิกเรียนแล้วทำไมไม่กลับบ้านล่ะ
下课了怎么不回家啊？
词汇积累：
ทำไม 为什么 อย่างนั้น 那样 ดูหนัง 看电影 เลิกเรียน 下课 กลับบ้าน 回家
相关文章推荐：
